Część osób, które przebyły poliomyelitis anterior acuta, po wielu latach (średnio 30–40) stabilizacji stanu klinicznego zgłasza nowe objawy podmiotowe, spośród których patologiczna męczliwość, osłabienie i zanik mięśni są najczęstsze. Stanowią one kliniczne podstawy rozpoznania zespołu post-polio (post-polio syndrome; PPS).
U części chorych dolegliwości powodują pogorszenie funkcjonowania w życiu codziennym, jak również zawodowym. Schorzenie ma zazwyczaj przebieg powoli postępujący. U wielu chorych nie stwierdza się istotnej progresji przez wiele lat od chwili rozpoznania. Zaburzenia połykania, mowy i oddechu związane z zajęciem mięśni opuszkowych oraz oddechowych rzadko stanowią poważny problem medyczny. Rozpoznanie opiera się na typowym wywiadzie, badaniach elektromiograficznych oraz wykluczeniu innych schorzeń o podobnej symptomatologii.
Prezentujemy przypadek rozpoznanego PPS u 49-letniej chorej, która w wieku 3 lat przebyła poliomyelitis anterior acuta z niepełnym wyzdrowieniem. Po blisko 36 latach wystąpiły nowe objawy kliniczne pod postacią patologicznej męczliwości mięśni, zaburzeń chodu, duszności wysiłkowej, zaników mięśniowych i towarzyszących bólów stawowych. Badania elektromiograficzne wykazały cechy rdzeniowego odnerwienia, zarówno w mięśniach objętych niedowładem w okresie ostrym, jak i dotychczas klinicznie niemych. Diagnostyka różnicowa, przeprowadzona na podstawie szeregu badań pracownianych, pozwoliła na postawienie rozpoznania prawdopodobnego PPS.

Certain acute anterior poliomyelitis survivors express complaints of abnormal fatigue, weakness and muscular atrophy many years after acute onset. These are basic clinical symptoms of so-called post-polio syndrome (PPS).
PPS is characterized by a relatively slow, but progressive pathological muscular process, in some cases leading to functional impairment of daily living and professional activity.
Breathing, speaking and swallowing impairment are common but not severe medical problems of post-polio patients. Diagnosis is usually based on a typical medical history, electromyographic investigation and exclusion of other diseases presenting similar features.
We report a case of PPS in a 49-year-old woman diagnosed in the Neurological Department in Zabrze.
Thirty six years after acute anterior poliomyelitis with partial recovery, new symptoms of fatigue, muscular atrophy, exertional dyspnea, walking impairment and joint pain developed.
Electromyography revealed features of coexisting spinal denervation and reinnervation in tested muscles. The differential diagnosis excluded other neuromuscular diseases.
The patient fulfilled clinical and electromyographic criteria of PPS.

słowa kluczowe: