CZWARTEK, 20 października 2011 r., THURSDAY, 20TH OCTOBER 2011

11.00-12.00 Sesja szkoleniowo-instruktażowa 1 / Workshop 1 for young doctors
SALA A / ROOM A
Jak zorganizować i wyposażyć Pracownię Anatomii Kości Skroniowej?
Organization of the temporal bone laboratory
dr n. med. Ł. Borucki (Poznań)

11.00-12.00 Sesja szkoleniowo-instruktażowa 2 / Workshop 2 for young doctors
SALA B / ROOM B
Dobębenkowe podawanie gentamycyny w chorobie Meniere’a – jak to wykonać w codziennej praktyce?
Meniere’s disease – intratympanic injections of gentamicin – how we do it?
dr n. med. W. Gawęcki (Poznań)

14.00 UROCZYSTE OTWARCIE ZJAZDU / OPENING CEREMONY
SALA A / ROOM A

14.30–16.30 Sesja 1 – wykłady / Session 1 – invited lectures
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / Chairmen: W. Szyfter, W. Gołąbek

01 Najnowsze osiągnięcia neurofizjologii ucha wewnętrznego
Advances in the neurophysiology of the inner ear
prof. H.P. Zenner (Niemcy) 30 min

02 Chirurgia perlaka w XXI wieku – technika operacyjna, najnowsze osiągnięcia
Advances in surgery of cholesteatoma in the 21st century
prof. T. Somers (Belgia) 30 min

03 Implanty słuchowe (pniowe, do śródmózgowia, okienka okrągłego) – aktualny stan wiedzy
Auditive implants (ABI, midbrain, round window) – state of the art
prof. V. Colletti (Włochy) 30 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 30 min

16.30-17.00 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK

17.00-19.00 Sesja 2 – wykłady / Session 2 – invited lectures
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / Chairmen: W. Szyfter, K. Niemczyk

04 Odległe wyniki poszerzonej resekcji kości skroniowej i radioterapii pooperacyjnej w leczeniu raka płaskonabłonkowego kości skroniowej
The long-term results of extended temporal bone resection and post-operative radiotherapy for squamous cancer of the temporal bone
prof. D. Moffat (Anglia) 30 min

05 Powikłania śródoperacyjne w chirurgii ucha środkowego – co należy zrobić?
Intraoperative complications in middle ear surgery – what should be done?
Prof. J. Helms (Niemcy) 30 min

06 Nerwiaki nerwu VIII – chirurgia, radioterapia – dokąd zmierzamy?
Acoustic neurinoma – surgery, radiotherapy, different options
prof. P. Moeller (Norwegia) 30 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 30 min

PIĄTEK, 21 października 2011 r. / FRIDAY, 21ST OCTOBER 2011

08.30–10.00 Sesja 3 – referaty / Session 3 – oral presentations
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / Chairmen: J. Olszewski, J. Kuczkowski

07 Poszerzona Attyko-Antro-Meatotomia
Enlarged Attico-Antro-Meatotomy
Kukwa A., Wójtowicz P., Świerczyński Z., Kukwa W. (Warszawa, Bielsko-Biała) 15 min

08 Prognostyczne znaczenie wybranych czynników klinicznych i molekularnych w ocenie wznowy procesu zapalnego w przewlekłym zapaleniu ucha środkowego
Prognostic clinical and molecular factors for inflammation recurrence in chronic otitis media
Pajor A., Jankowski A., Danilewicz M., Józefowicz-Korczyńska M., Durko T. (Łódź) 8 min

09 Ocena zachowania się tkanki chrzęstnej w tympanoplastykach
Assessment of cartilaginous plates in the acoustic experiment and tympanoplasty
Khorov O., Plauski D., Golovach E., Anufrik S., Khorov G. (Grodno) 8 min

10 Wybór techniki operacyjnej w leczeniu przewlekłego zapalenia ucha środkowego z perlakiem
Selection of operative techniques in the treatment of chronic otitis media with cholesteatoma
Szyfter W., Dąbrowski P., Mielcarek-Kuchta D., Bartkowiak Ł., Jackowska J. (Poznań) 8 min

11 Wyniki czynnościowe operacji tympanoplastycznych w materiale Kliniki Otolaryngologii i Onkologii Laryngologicznej CM UMK w Bydgoszczy w latach 2004-2009
Functional results of the tympanoplastic surgeries in the material of ENT Department in Bydgoszcz
Kaźmierczak W., Janiak-Kiszka J., Burduk P.K., Pawlak-Osińska K., Kaźmierczak H. (Bydgoszcz) 8 min

12 Postępowanie w płynotoku usznym
Management of otoliquorea
Szyfter W., Dąbrowski P., Bartkowiak Ł., Jackowska J. (Poznań) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 20 min

08.30–10.00 Sesja 4 – referaty / Session 4 – oral presentations
SALA B / ROOM B
Przewodniczący sesji / chairmen: K. Morawski, K. Morshed

13 Ewolucja techniki operacji nerwiaków nerwu VIII drogą przezbłędnikową w latach 2001-2011 (145 operacji)
Technical modifications of translabyrinthine removal of acoustic neuromas during a period of 2001-2011 (145 operations)
Niemczyk K., Morawski K., Bartoszewicz R., Sokołowski J., Jamróz B., Karchier E. (Warszawa) 8 min

14 Porównanie dostępu tylnozatokowego i przezbłędnikowego do guzów nerwu przedsionkowo-ślimakowego
Retrosigmoid versus translabirynthine approach to vestibular schwannoma
Szyfter W., Borucki Ł., Tafelski M. (Poznań, Bydgoszcz) 8 min

15 Ewolucja techniki operacji nerwiaków nerwu VIII drogą przez środkowy dół czaszki w latach 2001-2011 (115 operacji)
Technical modifications of middle fossa removal of acoustic neuromas during a period of 2001-2011 (115 operations)
Niemczyk K., Morawski K., Bartoszewicz R., Sokołowski J., Jamróz B., Karchier E. (Warszawa) 8 min

16 Nerwiak nerwu VIII – nietypowa katamneza pooperacyjna
Acousitic neurinomma – atypical postoperative follow-up
Paluch J., Bażowski P., Rudnik A., Zralek Cz., Gierek T., Markowski J., Ślaska-Kaspera A., Smółka W., Przytuła K. (Katowice) 8 min

17 Czy pochodzenie guza nerwu VIII ma znaczenie dla obrazu klinicznego i wyników badań diagnostycznych?
Influence of tumor origin on clinical picture and ABR, VEMP, calorics and PTA findings
Pierchała K., Lachowska M., Morawski K., Łukawska I., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

18 Mnoga nerwiakowłókniakowatość typu II a objawy audiologiczne
Neurofibromatosis type II and audiological symptoms
Kraśny J., Woźnica B. (Poznań) 8 min

19 Przegląd różnych strategii monitorowania śródoperacyjnego słuchu w czasie usuwania guza okolicy kąta mostowo-móżdżkowego
Overview of various strategies of intraoperative monitoring of hearing during acoustic tumor removal
Hryciuk A., Brzeziński R., Morawski K., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 20 min

08.30–10.00 Sesja 5 – referaty / Session 5 – oral presentations
SALA SENACKA / SENATE ROOM
Przewodniczący sesji / Chairmen: M. Szymański, A. Sekula

20 Ocena korzyści z obustronnych implantacji ślimakowych w materiale Katedry i Kliniki Otolaryngologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego
Benefits from bilateral cochlear implantation – results from the Department of Otolaryngology at the Medical University of Warsaw
Lachowska M., Łukaszewicz Z., Mikołajewska L., Pastuszka A., Różycka J., Konecka A., Morawski K., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

21 Wieloletnie doświadczenia w obustronnych implantacjach ślimakowych w ośrodku poznańskim
Long-term experience in bilateral cochlear implantation in Poznań
Szyfter W., Karlik M., Borucki Ł., Sekula A., Wróbel M., Gawęcki W., Stieler M. (Poznań) 8 min

22 Implant ślimaka u chorej z zespołem Meniere'a
Cochlear implantation in patient with Meniere's syndrom
Klimczak-Gołąb L., Ślaska-Kaspera A., Gierek T., Paluch J., Przytuła K., Witkowska M. (Katowice) 8 min

23 Ocena korzyści z zastosowania implantu ślimakowego w grupie nastoletnich i młodych dorosłych
The results of cochlear implantation in teenagers and young adult patients
Łukaszewicz Z., Lachowska M., Mikołajewska L., Pastuszka A., Różycka J., Morawski K., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

24 Długoletnie obserwacje zachowań językowych dzieci zaimplantowanych przed 3 rokiem życia
Long-term observations of the children implanted in the age below 3
Magierska-Krzysztoń M., Kociemba J., Szyfter W. (Poznań) 8 min

25 Powikłania i niepowodzenia u chorych z implantami ślimakowymi
Complications in cochlear implant patients
Szyfter W., Karlik M., Borucki Ł., Wróbel M., Gawęcki W. (Poznań) 8 min

26 Reoperacje pacjentów z implantami ślimakowymi – doświadczenia Warszawskiej Kliniki Otolaryngologii
Reoperations in patients with cochlear implants – experience the Department of Otolaryngology at Medical University of Warsaw
Niemczyk K., Morawski K., Lachowska M., Bartoszewicz R., Łukaszewicz-Moszyńska Z., Mikołajewska L., Pastuszka A., Różycka J. (Warszawa) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 20 min

10.00-10.30 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK

10.30-11.30 Sesja 6 – wykład / Session 6 – invited lectures
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / chairmen: Cz. Stankiewicz, H. Kaźmierczak

27 Wziernikowanie i balonikowanie trąbki słuchowej w przypadku jej niewydolności
New tuboplasty technique – our latest results
prof. H. Sudhoff (Niemcy) 30 min

28 Roboty w otologii
Robotics in otology
doc. Ph. Federspil (Niemcy) 30 min

11.30-13.00 Konferencja Okrągłego Stołu / Round Table Conference
SALA A / ROOM A
Wznowa perlaka w przebiegu przewlekłego zapalenia ucha środkowego
Recurrent and residual cholesteatoma
moderator: prof. T. Durko (Łódź)
uczestnicy/ participants: Dr hab. Ewa Olszewska (Białystok)
Prof. Kazimierz Niemczyk (Warszawa)
Prof. Elżbieta Hassmann-Poznańska (Białystok)
Dr med. Józef Mierzwiński (Bydgoszcz)
Prof. Witold Szyfter (Poznań)

13.00-14.10 OBIAD / LUNCH

13.00-13.30 Zebranie Sprawozdawczo-Wyborcze Sekcji Neurootologii Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów Chirurgów Głowy i Szyi
The meeting of the members of the Neurootological Section of Polish Society of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgeons
Sala B

14.10-15.10 Sesja 7 – referaty / Session 7 – oral presentations
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / chairmen: D. Jurkiewicz, J. Jakubiszyn

29 Obustronna petrosektomia subtotalna z wszczepieniem BAHA w przewlekłym perlakowym zapaleniu ucha środkowego
Bilateral subtotal petrosectomy and BAHA in patient after multiple ear surgeries
Szymański M., Morshed K., Zadrożniak M. (Lublin) 8 min

30 Wieloośrodkowy program badań implantów Baha® w Polsce – ocena audiologiczna i epidemiologiczna
Multicenter Baha® program in Poland – audiological and epidemiological evaluation
Mierzwa T., Ślaska-Kaspera A., Matuszczyk T., Zadrożniak M., Dobosz P., Siemieniuk A., Olszewska E., Kuczkowski J., Jurkiewicz D., Iciek M.W., Krzyżaniak A., Mierzwiński J., Horbacz-Jary G., Wróbel M. 8 min

31 Doświadczenia własne w implantacji BAHA Katedry i Kliniki Otorynolaryngologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach w latach 2008-2011
Clinical experience with bone-anchored hearing aid in ENT Department of Medical University of Silesia in 2008-2011
Ślaska-Kaspera A., Przytuła K., Markowski J., Jura-Szołtys E., Paluch J., Nowak-Adamska E. (Katowice) 8 min

32 Leczenie chirurgiczne nabytych pozapalnie zarośnięć przewodu słuchowego zewnętrznego
Surgical treatment of postinflammatory acquired atresia of the external auditory canal
Kuczkowski J., Narożny W., Sierszeń W. (Gdańsk) 8 min

33 Osiągnięcia szkolne dzieci z jednostronnym niedosłuchem
Schools careers of children with unilateral hearing loss
Topolska M. (Białystok) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

14.10-15.10 Sesja 8 – referaty / Session 8 – oral presentations
SALA B / ROOM B
Przewodniczący sesji / chairmen: B. Wiskirska-Woźnica, I. Kantor

34 Choroba Meniere’a – wskazania do przecięcia nerwu przedsionkowego
Meniere’s Disease – indications to vestibular neurectomy
Pierchała K., Morawski K., Lachowska M., Łukawska I., Arcimowicz P., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

35 Odległe wyniki leczenia choroby Meniere’a za pomocą dobębenkowych wstrzyknięć gentamycyny
The long-term results of treatment of Meniere’s disease with intratympanic injections of gentamicin
Gawęcki W., Łączkowska-Przybylska J., Szyfter W. (Poznań) 8 min

36 Przecięcie nerwu przedsionkowego w leczeniu choroby Meniere’a – analiza materiału własnego
Vestibular neurectomy – our results
Pierchała K., Morawski K., Lachowska M., Łukawska I., Arcimowicz P., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

36a Stan układu przedsionkowego u pacjentów po urazach głowy - Vestibular system in patients after mild head trauma
Józefowicz-Korczyńska M., Durko M., Pajor A., Skóra W. (Łódź) 8 min

36b Zawroty głowy i zaburzenia układu przedsionkowego u pacjentów z SM - Vertigo and vestibular system disorders in patients with SM
Józefowicz-Korczyńska M. (Łódź) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

14.10-15.10 Sesja 9 – referaty / Session 9 – oral presentations
SALA SENACKA / SENATE ROOM
Przewodniczący sesji / chairmen: E. Olszewska, J. Mierzwiński

39 Zastosowanie optyki endoskopowej do oceny i wykonywania rekonstrukcji łańcucha kosteczek słuchowych
Endoscopy-assisted ossiculoplasty in the middle ear surgery
Niemczyk K., Morawski K., Bartoszewicz R., Karchier E. (Warszawa) 8 min

40 Zastosowanie tomografii komputerowej wysokiej rozdzielczości u chorych z otosklerozą
The use of high resolution CT in otosclerosis imaging
Szymański M., Żywot M., Trojanowska A., Morshed K., Zadrożniak M. (Lublin) 8 min

41 Porównanie dwóch systemów laserowych Er-Yag i CO2 w leczeniu otosklerozy Comparison of two laser systems Er-Yag and CO2 in treatment of otosclerosis Szyfter W., Mielcarek-Kuchta D., Miętkiewska-Leszniewska D., Młodkowska J., Łączkowska-Przybylska J. (Poznań) 8 min

42 Śródoperacyjna ocena zamknięcia rezerwy ślimakowej za pomocą elektrokochleografii
Intraoperative evaluation of air-bone gap reduction by electrocochleography
Morawski K., Niemczyk K., Bartoszewicz R., Hryciuk A. (Warszawa) 8 min

43 Nowa strategia śródoperacyjnego monitorowania efektywności ossikuloplastyk z zastosowaniem techniki ASSR-LDV
A new strategy of intraoperative monitoring of ossiculoplasty effciency by ASSR-LDV technique
Morawski K., Niemczyk K., Delgado R., Bartoszewicz R., Hryciuk A., Sokołowski J. (Warszawa, Coral Gables) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

15.15-16.15 VERTIGO FORUM – Sesja firmy Abbott / Abbott session
Postępy w nozologii, diagnostyce i terapii zawrotów głowy i zaburzeń równowagi
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / chairmen: A. Prusiński, W. Narożny, A. Sekula

44 Zawroty głowy w migrenie
Vertigo in migraine
prof. A. Prusiński (Łódź) 20 min

45 Co wiemy nowego i jak postępować w chorobie Meniere’a
Morbus Meniere – actual knowledge
prof. H. Kaźmierczak (Bydgoszcz) 20 min

46 Standardy diagnostyki zawrotów głowy
Standards in diagnostics of vertigo
prof. K. Pawlak-Osińska (Bydgoszcz) 20 min

16.15-16.45 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK

16.45-17.30 Sesja 10 – referaty / Session 10 – oral presentations
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / chairmen: E. Hassmann-Poznańska, J. Markowski

47 Anatomia kliniczna okolicy kanału Dorello w kontekście usznopochodnych przyczyn zapaleń i porażeń nerwu odwodzącego (VI) oraz zespołu Gradenigo
The clinical anatomy of Dorello’s canal region in the contest auricular causes of abducent nerve (VI) neuritis and injuries and Gradenigo’s syndrome
Pilarz Ł.B., Bajor G. (Katowice) 8 min

48 Zastosowanie nawigacji w leczeniu usznopochodnych ropni mózgu
Application of navigation in the treatment of otogenic brain abscess
Borucki Ł., Szyfter W., Kruk-Zagajewska A., Bartochowska A. (Poznań) 8 min

49 Wpływ frezowania w czasie operacji neurootologicznych na funkcję ślimaka
Effect of drilling during neurotological surgeries on cochlear function
Brzeziński R., Morawski K., Komoń-Kotecka E., Hryciuk A., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

50 Zastosowanie brachyterapii w raku przewodu słuchowego zewnętrznego
The application of brachytherapy in extrnal acousitc meatus cancer
Paluch J., Markowski J., Gierek T., Kwiatkowski R., Ślaska-Kaspera A., Przytuła K., Świderek-Kliszewska M., Dybek M. (Katowice) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 5 min

16.45-17.30 Sesja 11 – referaty / Session 11 – oral presentations
SALA B / ROOM B
Przewodniczący sesji / chairmen: J. Klatka, W. Narożny

51 Optymalizacja parametrów stymulacji procesora mowy u młodocianych, początkujących prelingwalnych użytkowników systemu implantu ślimakowego
Cochlear implant fitting in teenagers and young adult patients
Łukaszewicz Z., Lachowska M., Mikołajewska L., Pastuszka A., Konecka A., Morawski K., Niemczyk K. (Warszawa) 8 min

52 Stymulacja nerwu słuchowego u ludzi za pomocą energii świetlnej – możliwe zastosowanie w implantach ślimakowych
Stimulation of the human auditory nerve with optical radiation, its possible application to cochlear implants
Fishman A., Mierzwinski J., Winkler P., Beuth W., Matic A.I., Teudt I., Maier H., Richter C.P. (Chicago, Evanston, Hamburg, Bydgoszcz) 8 min

53 Ocena funkcji ślimaka przy przestymulowaniu elektrycznym techniką Coulomb-Controlled Iontophoresis. Model zwierzęcy
Coulomb-Controlled Iontophoresis Overstimulation Effect on Cochlear Function. An Animal Model
Morawski K., Telischi F., Bohorquez J., Niemczyk K. (Warszawa, Miami, Coral Gables) 8 min

53a Analiza porównawcza badań ABR-standard z ABR-TON w diagnostyce guzów n. VIII
A comparative analysis of ABR Click stimuli and Pip-tone ABR tests in diagnostics of vestibulocochlear nerve tumours
Broda T., Kątska E., Pęcak Z. (Lublin) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

16.45-17.30 Sesja 12 – referaty / Session 12 – oral presentations
SALA SENACKA / SENATE ROOM
Przewodniczący sesji / chairmen: M. Wierzbicka, J. Szydłowski

54 Ocena ototoksycznych interakcji pomiędzy amikacyną i furosemidem u myszy z wykorzystaniem analizy izobolograficznej
Evalutation of ototoxic interactions between amicacine and furosemide in mice using isobolographic analysis
Zadrożniak M., Szymański M., Morshed K., Siwiec H., Klatka J., Łuszczki J. (Lublin) 8 min

55 Ocena odległych następstw audiologicznych u dzieci po zakończonym leczeniu nerwiaka zarodkowego współczulnego
Long-term audiological evaluation in children after neuroblastoma treatment
Polski B., Woźnicki G., Skalska-Sadowska J. (Poznań) 8 min

56 Histiocytoza kości skroniowej u dzieci
Histiocytosis ot the temporal bone in children
Szydłowski J., Pucher B., Gryglewicz M., Grzegorowski M. (Poznań) 8 min

56a Postępujący niedosłuch u dziecka z guzem tylnego dołu czaszki
Progressive sensorineural hearing loss in children with posterior cranial fossa tumor
Woźnicki G., Polski B., Kaźmierczak B. (Poznań) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

17.30-19.00 Konferencja Okrągłego Stołu / Round Table Conference SALA A / ROOM A Przyzwojaki w otolaryngologii
Paragangliomas in otolaryngology
moderator: Prof. W. Gołąbek (Lublin)
uczestnicy / participants:
Prof. Robert Juszkat (Poznań)
Dr hab. Marcin Szymański (Lublin)
Prof. Witold Szyfter (Poznań)

SOBOTA, 22 października 2011 r. / SATURDAY, 22ND October 2011

08.15–09.15 Sesja 13 – referaty / Session 13 – oral presentations
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji / chairmen: A. Kukwa, E. Jaworowska

57 Ocena anatomii ucha środkowego ptaków i ucha ludzkiego za pomocą mikrotomografii
Comparative analysis of avian and human middle ear using micro-CT technique
Szymański M., Rusinek R., Morshed K., Bieniaś J., Zadrożniak M. (Lublin) 8 min

58 Przydatność użycia trójkątów Trautmanna i Citelliego w wyznaczaniu położenia jamy sutkowej przy zabiegach otochirurgicznych w związku ze zmiennością przebiegu zatoki esowatej i kąta podstawy czaszki
The usefullness of Trautmann’s and Citelli’s triangles in localisation of mastoid antrum in otosurgeric operations in connection with variabity of sigmoid sinus and cranium basis angle
Pilarz Ł.B., Bajor G. (Katowice) 8 min

59 Wrodzone i nabyte ubytki kości środkowego i tylnego dołu czaszki obserwowane podczas operacji usznych
Congenital and acquired bone defects in the middle and posterior cranial fossa observed during otosurgery
Wiatr M., Składzień J., Oleś K., Tomik J., Stręk P., Przeklasa-Muszyńska A. (Kraków) 8 min

60 Rekonstrukcja rozległej jamy po operacji radykalnej oraz w wytwarzaniu przewodu słuchowego zewnętrznego w przypadku jego atrezji lub mikrocji
Reconstruction of the large open cavity. Reconstruction of the external auditory canal in case of atresia
Kukwa A., Wójtowicz P., Świerczyński Z., Kukwa W. (Warszawa, Bielsko-Biała) 8 min

61 Ocena rekonstrukcji łańcucha kosteczek słuchowych przy użyciu laserowej wibrometrii dopplerowskiej podczas tympanoplastyki
Efficacy Assessment of Ossicular Chain Reconstruction During Tympanoplasty Using Laser-Doppler Vibrometry
Sokołowski J., Niemczyk K., Morawski K., Bartoszewicz R. (Warszawa) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

08.15–09.15 Sesja 14 – referaty / Session 14 – oral presentations
SALA B / ROOM B
Przewodniczący sesji / chairmen: K. Szyfter, P. Dąbrowski

62 Badania u słuchu u noworodków i małych dzieci z niedosłuchem w Grodnie i okolicach
Program for newborn and young children with hearing impairment in the Grodno region, Belarus
Khorov O., Aleschyk I., Martsul D., Zhuchko L., Yakusik T., Yutsevich T., Tatjana L. (Grodno) 8 min

63 Realizacja Programu Powszechnych Przesiewowych Badań Słuchu u Noworodków
Results of the Universal Neonatal Hearing Screening Program in Poland
Szyfter W., Wróbel M. (Poznań) 8 min

64 Genetyka niedosłuchu po leczeniu antybiotykami aminoglikozydowymi
Genetics of the hearing loss after aminoglicozide antibiotics treatment
Rydzanicz M., Wróbel M., Gawęcki W., Szyfter K. (Poznań) 8 min

65 Odbiorcze upośledzenie słuchu w nadciśnieniu tętniczym
Sesorineural hearing loss in arterial hypertension
Janiak-Kiszka J., Kaźmierczak W. (Bydgoszcz) 8 min

66 Różnice w dwuusznym maskowaniu u dzieci z językowo uwarunkowanymi trudnościami w nauce
Binaural Masking level differences in children with language based learning disabilities
Śpiewak P., Śpiewak B., Pobożny I. (Bielsko-Biała) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

08.15–09.15 Sesja 15 – referaty / Session 15 – oral presentations
SALA SENACKA / SENATE ROOM
Przewodniczący sesji / chairmen: B. Zielnik-Jurkiewicz, D. Mielcarek-Kuchta

67 Wpływ rhynoseptoplastyki na funkcjonalny stan ucha środkowego
Influence of rhinoseptoplasty on functional state of the middle ear
Kruk M.B., Olashyn V.V. (Lwów) 8 min

68 Procesy gojenia się błon bębenkowych po myringotomii laserowej u szczurów
Process of tympanic membrane healing following laser myringotomy in rats
Zajączkiewicz M.H., Dziemidowicz M., Winnicka M.M., Hassman-Poznańska E. (Białystok) 8 min

69 Algorytm leczenia kieszonek retrakcyjnych
Algorithm of retraction pocket management
Mierzwiński J., Fishman A., Zwierz A., Winiarski P. (Bydgoszcz, Chicago) 8 min

70 Wpływ endoskopowej adenotomii na stan ucha środkowego
Influence of the endoscopic adenotomy on state of the middle ear
Kruk M.B., Olashyn V.V., Chushak I.M., Radovrnchik P.P. (Lwów) 8 min

71 Funkcjonalny stan trąbki Eustachiusza (ET) w przewlekłym atelektatycznym zapaleniu ucha środkowego
Functional state of the Eustachium Tube (ET) in the atelectasis of middle ear
Kruk M.B., Kruk M.M. (Lwów) 8 min

DYSKUSJA / DISCUSSION 10 min

09.20-10.25 Sesja 16 – wykłady / Session 16 – invited lectures
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji: M. Wierzbicka, J. Banaszewski

72 Ostre zapalenie ucha środkowego – mikrobiologia, szczepienia
Acute otitis media – microbiology, vaccinations
prof. W. Hryniewicz (Warszawa) 30 min

73 Ostre zapalenie ucha środkowego – co nowego
What is new in the acute otitis media
prof. E. Hassmann-Poznańska (Białystok) 15 min

74 Choroba Wegenera w otologii
Wegener’s disease in otology
dr hab. M. Wierzbicka (Poznań) 15 min

10.30-11.30 Sesja 17 – Sympozjum Satelitarne – firmy Medicus-Cochlear
Session 17 – Satellite Symposium - Medicus-Cochlear Company
SALA A / ROOM A
Przewodniczący sesji /chairmen: R. Laszig, W. Szyfter

75 Implanty ślimakowe w leczeniu jednostronnej głuchoty, implantacja obustronna
Cochlear implants in unilateral deafness, bilateral implantation
Prof. R. Laszig (Niemcy) 30 min

76 Implanty hybrydowe
Hybrid implants
Prof. W. Szyfter (Poznań) 20 min

11.30-12.00 PRZERWA KAWOWA / COFFEE BREAK

12.00-13.30 Konferencja Okrągłego Stołu / Round Table Conference
SALA A / ROOM A
Jak postępować w procesie chorobowym w jedynym słyszącym uchu?
The pathology in the only hearing ear – what can be done
moderator: prof. K. Niemczyk (Warszawa)
uczestnicy / participants:
Prof. Tomasz Durko (Łódź)
Prof. Witold Szyfter (Poznań)
Dr hab. Krzysztof Morawski (Warszawa)
Dr med. Józef Mierzwiński (Bydgoszcz)

13.30 ZAKOŃCZENIE ZJAZDU / CLOSING CEREMONY SALA A / ROOM A