Malformacja tętniczo-żylna okołogałkowa u dziecka leczona chirurgicznie – opis przypadku

Malformacje tętniczo-żylne należą do grupy rzadkich wrodzonych anomalii naczyniowych spowodowanych nieprawidłowościami procesu morfogenezy tkanki naczyniowej. Malformacje nie ulegają spontanicznej regresji. Usytuowane w okolicy okołogałkowej powodują nie tylko defekty estetyczne, ale mogą prowadzić do różnych zaburzeń czynnościowych w narządzie wzroku. W pracy opisano przypadek 13-letniej dziewczynki z malformacją tętniczo-żylną okołogałkową, obejmującą oczodół i powiekę górną oka prawego. U dziecka przeprowadzono wnikliwą diagnostykę uwzględniającą badania obrazowe. Malformację wycięto chirurgicznie, leczenie pooperacyjne przebiegało bez powikłań. Uzyskano dobry efekt kosmetyczny i poprawę funkcji wzrokowych.

Arteriovenous malformations are rare congenital anomalies caused by disturbances in vascular morphogenesis. These malformations do not resolve spontaneously. If located in periocular region, they may result not only in aesthetics defects, but also impair visual function to a varying degree. We describe the case of a 13-year old girl with a right-sided periocular arteriovenous malformation, involving the orbit and the upper eyelid. The in-depth diagnostic management included magnetic resonance imaging. The malformation was treated with surgical excision and the postoperative history was uneventful. Good aesthetic effect and visual function improvement were achieved.