@Article{Bitner2004,
journal="Menopause Review/Przegląd Menopauzalny",
issn="1643-8876",
volume="3",
number="2",
year="2004",
title="Kliniczne znaczenie obecności płynu w obrębie jamy macicy u kobiet po menopauzie",
abstract="Cel pracy: Celem analizy było określenie znaczenia klinicznego obecności płynu w obrębie jamy macicy w badaniu ultrasonograficznym u kobiet bez nieprawidłowych krwawień po menopauzie.  Materiał i metodyka: Do badania włączono pacjentki bez nieprawidłowych krwawień, u których w USG wykonanym za pomocą głowicy przezpochwowej (TVS) stwierdzono obecność płynu w obrębie jamy macicy.  Wyniki: Pacjentki podzielono początkowo na 3 grupy. Pierwszą grupę stanowiło 18 kobiet, u których uwidoczniono płyn w obrębie jamy macicy oraz wąskie endometrium o równych obrysach (o szerokości pojedynczej warstwy do 2 mm). Wyniki badania histopatologicznego wykazały we wszystkich przypadkach brak patologii \– zanikowe endometrium. Drugą grupę stanowiło 5 pacjentek, u których uwidoczniono nierówny przebieg jamy macicy wokół przestrzeni płynowej. U 4 stwierdzono zanikowe endometrium oraz mięśniaki podśluzówkowe. W 1 przypadku wykryto bardzo wczesną postać raka endometrium. U 7 pacjentek uwidoczniono przestrzenie płynowe oraz lite elementy w obrębie jamy macicy. U tych kobiet w czterech przypadkach stwierdzono raka endometrium, w dwóch polipa endometrialnego, w jednym prawidłową błonę śluzową. Ze względu na brak patologii w pierwszej grupie, kolejne pacjentki z takim obrazem ultrasonograficznym pozostawiono do obserwacji. Pod okresową kontrolą przez 12 mies. pozostawało 21 pacjentek. Obraz TVS przez ten czas nie uległ zmianie.  Wnioski: W przypadku stwierdzenia obecności płynu w obrębie jamy macicy u kobiet po menopauzie bez nieprawidłowych krwawień należy poddać szczegółowej ocenie obraz błony śluzowej macicy we wszystkich przekrojach. Wąskie, jednorodne endometrium o szerokości pojedynczej warstwy do 2 mm, widoczne wokół przestrzeni płynowej świadczy o braku patologii błony śluzowej macicy. Taki wynik badania TVS naszym zdaniem może być traktowany jako względne przeciwwskazanie do diagnostyki inwazyjnej w związku ze zwiększonym ryzykiem uszkodzenia macicy. W przypadku uwidocznienia nierównego przebiegu jamy macicy wokół przestrzeni płynowej należy rozważyć wykonanie diagnostyki inwazyjnej. Stwierdzenie litych elementów i przegród w obrębie przestrzeni płynowej jest wskazaniem do histeroskopii i/lub skrobania jamy macicy.",
author="Bitner, Adam
and Wlaźlak, Edyta
and Surkont, Grzegorz
and Suzin, Jacek
and Stetkiewicz, Tomasz",
pages="68--72",
url="https://www.termedia.pl/Clinical-significance-of-fluid-collection-in-the-endometrial-cavity-in-postmenopausal-women,4,2169,1,1.html"
}