eISSN: 1897-4252
ISSN: 1731-5530
Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska/Polish Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery
Current issue Archive Manuscripts accepted About the journal Supplements Editorial board Reviewers Abstracting and indexing Contact Instructions for authors Ethical standards and procedures
Editorial System
Submit your Manuscript
SCImago Journal & Country Rank
1/2007
vol. 4
 
Share:
Share:

Forum ekspertów
Extracorporeal circulation – unappreciated ally of cardiac surgeons

Jan W. Borowiec

Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska 2007; 4 (1): 3–5
Online publish date: 2007/04/05
Article file
- art1_borowiec.pdf  [0.07 MB]
Get citation
 
 
W tym nieco kontrowersyjnym artykule chciałbym podzielić się z czytelnikami moją refleksją nad zjawiskiem, które od jakiegoś czasu obserwuję w kardiochirurgicznych badaniach naukowych. Będzie to zatem rzecz raczej subiektywna. Chodzi mi o poczucie braku naukowego zainteresowania problematyką związaną z krążeniem pozaustrojowym (ECC). Ilość interesujących i ważkich publikacji w tej dziedzinie jest niewielka, a nowości techniczne prezentowane przez wielkich producentów sprzętu do ECC nie zawierają właściwie żadnych prawdziwie rewolucyjnych rozwiązań czy innowacji. Istnieją jednakże wyjątki potwierdzające regułę, jak choćby próby wprowadzenia w życie interesującej koncepcji minimalizacji aparatury do krążenia pozaustrojowego, tzw. mini-CPB. Jej pierwsza generacja obarczona była niewątpliwym ryzykiem gazowych zatorów, ale są już kliniczne doniesienia o zadowalającym funkcjonowaniu udoskonalonej drugiej wersji, zwanej systemem RHS (ang. resting heart system) [1]. Innym przykładem niech będą wysiłki zmierzające do eliminacji materiału mikrozatorowego powstającego we krwi podawanej pacjentowi z powrotem w czasie operacji. Badacze z Uniwersytetu w Umeå w Szwecji sporządzili bardzo prosty system redukujący tłuszczowy materiał zatorowy we krwi odsysanej z worka osierdziowego [2]. Kiedy w 1953 r. Gibbon Jr, a rok później Crafoord wykonali pierwsze operacje serca przy zastosowaniu metody krążenia pozaustrojowego określonej jako sercowo-płucny by-pass (CPB), rozpoczęła się nowa era kardiochirurgii [3, 4]. Dewall i Lillehei skonstruowali oksygenator pęcherzykowy, który pod koniec lat 60. zaczął ustępować miejsca oksygenatorom membranowym [5]. Technologia ECC uległa stopniowemu polepszeniu i uproszczeniu dzięki rozwojowi wiedzy o fizjologii krążenia i patofizjologii CPB. Badania interakcji między krwią a obcymi materiałami, jakie stosuje się do produkcji komponentów CPB, doprowadziły do produkcji bardziej biokompatybilnych biomateriałów, m.in. poprzez pokrywanie ich powierzchni heparyną, co umożliwiło przeprowadzenie operacji serca ze zmniejszoną ilością systemowo podawanej heparyny [6]. Mimo znacznego postępu w tych dziedzinach operacje serca w CPB nadal obarczone są pewnym odsetkiem powikłań. Wiele z nich przypisuje się aktywacji układów kaskadowych (krzepnięcia, fibrynolizy, systemu kallikreinowo-kininowego i dopełniacza etc.) i komórkowych składników krwi w trakcie CPB. Fenomen ten określa się mianem zespołu ogólnej reakcji zapalnej organizmu (SIRS). SIRS wiedzie nierzadko do mniej czy bardziej zaawansowanej dysfunkcji niektórych narządów, co może nawet doprowadzić do zagrażającej życiu wielonarządowej niewydolności. Na początku lat 80. badania, które wykonał Chenoweth, zasugerowały, że aktywacja systemu dopełniacza i sekwestracja leukocytów w płucach odgrywają kluczową rolę w patogenezie SIRS [7]. Dowód prawdziwości tej tezy przedstawił Gillinov w 1993 r. [8]. Jako że kontakt krwi z powierzchnią obcego materiału w zestawie do CPB wydaje się być głównym czynnikiem odpowiedzialnym za SIRS, badania nad biokompatybilnością koncentrują się na biochemicznych parametrach odzwierciedlających zmiany w układach biologicznych wywołanych niebiokompatybilnymi reakcjami. Najbardziej obiecujący pomysł zwiększenia biokompatybilności zestawów do ECC to pokrywanie ich powierzchni heparyną. Od czasu wprowadzenia ich do klinicznego stosowania minęło ponad 10 lat i większość publikacji wskazuje na to, że zestawy te powodują redukcję aktywacji systemu dopełniacza i granulocytów, choć nie brak doniesień niepotwierdzających rezultatów takich jak np. zmniejszenie aktywacji dopełniacza [9, 10]. Istotnym ograniczeniem dla wielu publikacji na omawiany temat jest brak odpowiedniej liczby pacjentów w homogennych i porównywalnych grupach, co w zasadzie uniemożliwia przeprowadzenie adekwatnej analizy statystycznej wyników. Innym problemem jest brak znaczących studiów nad wpływem indywidualnych predyspozycji do SIRS. Ponadto ważnym aspektem niekompatybilności zestawów do ECC są uszkodzenia mechaniczne wywoływane przez części zestawu, a zwłaszcza pompy. Najszerzej badane efekty tych uszkodzeń to hemoliza i aktywacja trombocytów. Wprowadzenie w 1975 r. do użytku pomp centryfugalnych zamiast rolkowych zmniejszyło te niekorzystne efekty, ale ich nie zlikwidowało [11, 12]. Kolejnym czynnikiem traumatyzującym jest stosowanie systemu do odsysania krwi zbierającej się w worku osierdziowym (system ssania osierdziowego – SSO). Użycie ssaków jest nieodzowne, gdyż krwawienie śródoperacyjne jest nieuniknioną konsekwencją systemowej heparynizacji i działań chirurga w polu operacyjnym. Odessana krew dostarczana jest do zbiornika kardiotomijnego, gdzie miesza się z krwią odsysaną z lewej części serca, jeśli konieczne jest jej odbarczenie (ang. LV venting system). Ta mieszanka jest odpieniana i filtrowana, zanim zostanie zmieszana z krwią pobieraną z układu żylnego pacjenta, a po natlenieniu jest dostarczana do aorty. Wielokrotny pasaż krwi przez gąbczaste struktury odpieniacza i siatki filtrów nie jest obojętny
z punktu widzenia fizjologii krwi i krążenia. Próby zastąpienia SSO przez system cellsaver nie przyniosły – mimo obiecujących wyników badań pilotażowych – na tyle dużej jego popularności, aby stać się rutynowym składnikiem każdej operacji kardiochirurgicznej [13]. Przez lata nagromadziło się wiele naukowych – lepszych i gorszych – doniesień potwierdzających niekorzystne efekty uboczne stosowania CPB. Relatywnie dużo mniej publikacji dotyczyło nowatorskich eksperymentów zmierzających do wyeliminowania tych efektów czy też opisujących konsekwentne próby dokładnego zrozumienia patomechanizmów zjawisk obserwowanych w trakcie ECC. Niemniej jednak na horyzoncie pojawiła się interesująca alternatywa wobec CPB, a mianowicie brak CPB [14]. Tak więc zamiast operacji on-pump zaproponowano off-pump, czyli operacje bez użycia CPB. Taka alternatywa z samej definicji eliminować powinna wszelkie powikłania związane z CPB. Ze względu na długotrwały i niełatwy okres nauki (ang. learning curve) tej nowej techniki oraz na wymagania rzetelnego przeprowadzania studiów klinicznych, m.in. wymagania odpowiednio długiego okresu obserwacji pacjentów, dopiero w ostatnich latach zaczęto publikować klinicznie istotne artykuły dotyczące rezultatów operacji off-pump. Najrzetelniejsze informacje o prawdziwej efektywności nowej metody leczenia można znaleźć w dobrze zaplanowanych i przeprowadzonych ściśle z projektem randomizowanych prospektywnych badaniach. Są już i takie, choć jednocześnie pojawił się problem publikowania tych samych wyników badań w kilku różnych czasopismach i stwarzanie przez to wrażenia istnienia większej liczby randomizowanych studiów niż ma to miejsce w rzeczywistości. Zatem przy rozważaniu kwestii: technika on-pump czy off-pump jako standard, należy oprzeć się na metaanalizach. Autorzy metaanaliz niekiedy również nie potrafią ustrzec się błędów. I tak w metaanalizie Restona i wsp. 3 z 10 randomizowanych badań, a w metaanalizie grupy Parolariego 3 z 9 randomizowanych studiów było duplikatami [15, 16]. Natomiast rezultaty metaanalizy, jaką skrupulatnie przeprowadził Cheng wraz z The Evidence-based Perioperative Clinical Outcomes Research Group nie wykazały zmniejszenia wskaźników śmiertelności, udaru mózgowego, zawału serca czy też niewydolności nerek po operacjach off-pump w porównaniu z on-pump [17]. Zatem, obietnice związane z wprowadzeniem off-pump nadal nie zostały spełnione. Nie oznacza to jednak, że operacje off-pump nie są wskazane w wyselekcjonowanych grupach pacjentów. Jedną z przyczyn braku różnic w tych ważnych wskaźnikach pooperacyjnych może być fakt wzmożonej aktywności protrombotycznej występującej zarówno po zabiegach on-pump, jak i off-pump [18]. Mimo wielu potencjalnych korzyści, jakie oferuje technologia off-pump, wydaje mi się, że przyjdzie nam jeszcze przez długie lata operować przy stosowaniu CPB [19]. Jak na razie nie ma też sprawdzonej alternatywy dla ECC u pacjentów wymagających dializ czy pozaustrojowego natleniania (ECMO). Konieczne są dalsze badania zarówno eksperymentalne, jak i kliniczne, przeprowadzone zgodnie z aktualnie obowiązującymi zasadami rzetelności badań naukowych nad krążeniem pozaustrojowym. W dziedzinie tej nadal jest wiele do odkrycia i zrozumienia. Biorąc pod uwagę ważną rolę, jaką odgrywa SIRS w niekorzystnych skutkach ECC, szczególnie istotne byłoby stworzenie systemu monitorowania on-line zmian w aktywności systemów kaskadowych w trakcie ECC, podobnego do opracowanego już systemu monitorowania efektywności hemodializy przy pomocy absorbcji ultrafioletowej [20, 21]. Tym subiektywnym spojrzeniem na obecną sytuację w dziedzinie krążenia pozaustrojowego chciałbym pobudzić do dyskusji na łamach naszego czasopisma na temat warunków i ograniczeń współczesnych badań naukowych.


Piśmiennictwo
1. Fayad G, Modine T, Naja G, Larrue B, Azzaoui R, Crepin F, Decoene C, Benhamed L, Koussa M, Gourlay T, Warembourg H. Second generation of minimal invasive extracorporeal circuit: pilot study resting heart system. J Extra Corpor Technol 2005; 37: 387-389. 2. Appelblad M, Engstrom G. Fat content in pericardial suction blood and the efficacy of spontaneous density separation and surface absorption in a prototype system for fat reduction. J Thorac Cardiovasc Surg. Accepted for publication, 2006. 3. Gibbon JH Jr. Application of a mechanical heart and lung apparatus to cardiac surgery. Minn Med 1954; 37: 171-185. 4. Crafoord C, Norberg B, Senning A. Clinical studies in extracorporeal circulation with a heart-lung machine. Acta Chir Scand 1957; 112: 220-245. 5. Dewall RA, Gott VL, Lillehei CW, Read RC, Varco RL, Warden HE. Total body perfusion for open cardiotomy utilizing the bubble oxygenator; physiologic responses in man. J Thorac Surg 1956; 32: 591-603. 6. Borowiec J, Thelin S, Bagge L, Hultman J, Hansson HE. Decreased blood loss after cardiopulmonary bypass using heparin-coated circuit and 50% reduction of heparin dose. Scand J Thorac Cardiovasc Surg 1992; 26: 177-185. 7. Chenoweth DE, Cooper SW, Hugli TE, Stewart RW, Blackstone EH, Kirklin JW. Complement activation during cardiopulmonary bypass: evidence for generation of C3a and C5a anaphylatoxins. N Engl J Med 1981; 304: 497-503. 8. Gillinov AM, DeValeria PA, Winkelstein JA, Wilson I, Curtis WE, Shaw D, Yeh CG, Rudolph AR, Baumgartner WA, Herskowitz A, et al. Complement inhibition with soluble complement receptor type 1 in cardiopulmonary bypass. Ann Thorac Surg 1993; 55: 619-624. 9. Jensen E, Andreasson S, Bengtsson A, Berggren H, Ekroth R, Lindholm L, Ouchterlony J. Influence of two different perfusion systems on inflammatory response in pediatric heart surgery. Ann Thorac Surg 2003; 75: 919-925. 10. Svennevig JL, Geiran OR, Karlsen H, Pedersen T, Mollnes TE, Kongsgard U, Froysaker T. Complement activation during extracorporeal circulation. In vitro comparison of Duraflo II heparin-coated and uncoated oxygenator circuits. J Thorac Cardiovasc Surg 1993; 106: 466-472. 11. Kletschka HD, Rafferty EH, Olsen DA, Clausen EW, Hubbard LC, Robinson AR, Larson WH. Artificial heart. III. Development of efficient atraumatic blood pump. A review of the literature concerning in vitro testing of blood pumps for hemolysis. Minn Med 1975; 58: 757-781. 12. Driessen JJ, Fransen G, Rondelez L, Schelstraete E, Gevaert L. Comparison of the standard roller pump and a pulsatile centrifugal pump for extracorporeal circulation during routine coronary artery bypass grafting. Perfusion 1991; 6: 303-311. 13. Borowiec JW, Bozdayi M, Jaramillo A, Nilsson L, Venge P, Henze A. Influence of two blood conservation techniques (cardiotomy reservoir versus cell-saver) on biocompatibility of the heparin coated cardiopulmonary bypass circuit during coronary revascularization surgery. J Card Surg 1997; 12: 190-197. 14. Benetti FJ. Direct coronary surgery with saphenous vein bypass without either cardiopulmonary bypass or cardiac arrest. J Cardiovasc Surg (Torino) 1985; 26: 217-222. 15. Reston JT, Tregear SJ, Turkelson CM. Meta-analysis of short-term and mid-term outcomes following off-pump coronary artery bypass grafting. Ann Thorac Surg 2003; 76: 1510-1515. 16. Parolari A, Alamanni F, Cannata A, Naliato M, Bonati L, Rubini P, Veglia F, Tremoli E, Biglioli P. Off-pump versus on-pump coronary artery bypass: meta-analysis of currently available randomized trials. Ann Thorac Surg 2003; 76: 37-40. 17. Cheng DC, Bainbridge D, Martin JE, Novick RJ; Evidence-Based Perioperative Clinical Outcomes Research Group. Does off-pump coronary artery bypass reduce mortality, morbidity, and resource utilization when compared with conventional coronary artery bypass? A meta-analysis of randomized trials. Anesthesiology 2005; 102: 188-203. 18. Lo B, Fijnheer R, Castigliego D, Borst C, Kalkman CJ, Nierich AP. Activation of hemostasis after coronary artery bypass grafting with or without cardiopulmonary bypass. Anesth Analg 2004; 99: 634-640. 19. Elahi MM, Khan JS, Matata BM. Deleterious effects of cardiopulmonary bypass in coronary artery surgery and scientific interpretation of off-pump’s logic. Acute Card Care. 2006; 8: 196-209. 20.Lahtinen M, Melki V, Adamik B, Khamis H, Borowiec JW. Nitric oxide and inflammatory response in simulated extracorporeal circulation. Thorac Cardiovasc Surg 2003; 51: 130-137. 21. Uhlin F, Fridolin I, Magnusson M, Lindberg LG. Dialysis dose (Kt/V) and clearance variation sensitivity using measurement of ultraviolet-absorbance (on-line), blood urea, dialysate urea and ionic dialysance. Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 2225-2231.
Copyright: © 2007 Polish Society of Cardiothoracic Surgeons (Polskie Towarzystwo KardioTorakochirurgów) and the editors of the Polish Journal of Cardio-Thoracic Surgery (Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska). This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material, provided the original work is properly cited and states its license.
Quick links
© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.