eISSN: 1897-4252
ISSN: 1731-5530
Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska/Polish Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery
Current issue Archive Manuscripts accepted About the journal Supplements Editorial board Reviewers Abstracting and indexing Contact Instructions for authors Ethical standards and procedures
Editorial System
Submit your Manuscript
SCImago Journal & Country Rank
3/2010
vol. 7
 
Share:
Share:

Superior vena cava aneurysm: difficulty in preoperative diagnosis

Wojciech Kądziołka
,
Grzegorz Kobak
,
Joanna Kądziołka
,
Ewa Kaznowska
,
Wiesław Guz
,
Janusz Rybka

Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska 2010; 7 (3): 295–297
Online publish date: 2010/10/01
Article file
- 09Kadziolka.pdf  [0.20 MB]
Get citation
 
 

Opis przypadku



Pięćdziesięciodwuletnia kobieta zgłosiła się do swojego lekarza rodzinnego z objawami narastającego bólu w klatce piersiowej. W badaniu fizykalnym, osłuchowo oraz w wykonanym badaniu elektrokardiograficznym (EKG) nie stwierdzono odchyleń od normy. Wykonano badanie rentgenowskie (RTG) klatki piersiowej (ryc. 1.), stwierdzając owalny cień w śródpiersiu po stronie prawej.

Pacjentka została przyjęta do szpitala, gdzie wykonano tomografię komputerową (TK) klatki piersiowej. Badanie uwidoczniło kulistą zmianę o regularnym obrysie o wymiarach 70 × 82 × 91 mm, o gęstości cieczy, nieulegającą wzmocnieniu po podaniu środka kontrastowego, przylegającą od przodu do aorty wstępującej i żyły głównej górnej. Górny obrys cysty sięgał kąta żylnego prawego, a dolny uszka prawego przedsionka (ryc. 2.).

Wykonano również bronchofiberoskopię, nie stwierdzając patologii w drzewie oskrzelowym.

Zdecydowano o operacyjnym usunięciu torbieli śródpiersia. Wykonano torakotomię przednio-boczną prawą. Nie stwierdzono guza płuca ani powiększonych węzłów chłonnych śródpiersia. Zidentyfikowano miękką masę zmiany leżącą na osierdziu, przylegającą do żyły głównej górnej. Po odpreparowaniu zmiany od osierdzia, żyły głównej górnej, nerwu przeponowego, opłucnej śródpiersiowej oraz pozostałych tkanek miękkich śródpiersia stwierdzono, że rzekoma torbiel śródpiersia rozpoznana w TK była tętniakowatym poszerzeniem żyły głównej górnej (ryc. 3.).

Założono zaciski naczyniowe na szypułę tętniaka, a następnie ją przecięto. Od strony żyły głównej górnej założono szew naczyniowy – Polypropylene 4-0. Usunięto zmianę z klatki piersiowej. Nacięto koniec szypuły od strony tętniaka, stwierdzając skrzep w jej świetle.

Przebieg pooperacyjny był bez powikłań. Chora została wypisana do domu w 5. dobie po operacji.

W badaniu histopatologicznym rozpoznano poszerzenie o charakterze tętniakowatym naczynia żylnego z obecnością skrzepów i włóknika, przewlekłego stanu zapalnego oraz zapalne nacieki z miejscami atrofii mięśni gładkich ściany tętniaka.



Dyskusja



Około 10% wszystkich zmian śródpiersia rozpoznanych na zdjęciu RTG klatki piersiowej to zmiany naczyniowe

[1, 2], a zdecydowana większość z nich to tętniaki aorty bądź tętniaki dużych tętnic klatki piersiowej. Tętniaki żył śródpiersia stanowią niezwykłą rzadkość. Pierwszym, który opisał przypadek wrodzonego tętniaka żyły głównej górnej, był Osler Abbot w 1950 r. [3], a w 1964 r. Abbot i Leigh ułożyli klasyfikację tętniaków żylnych [4].

W tamtych czasach zdjęcie RTG, wenografia i zwiadowcza torakotomia były podstawowymi metodami diagnostycznymi zmian w śródpiersiu. Obecnie TK z kontrastem, rezonans magnetyczny (RM) i ultrasonografia (USG) znacznie ułatwiają diagnostykę przedoperacyjną [1, 2, 5, 6], jednakże wciąż zdarzają się sytuacje, w których prawidłowe rozpoznanie stawia się dopiero na sali operacyjnej [7, 8].

Omawiany przypadek – wg klasyfikacji Abbota i Leigha [4], wrodzony i workowaty tętniak żyły głównej górnej – stanowi doskonały tego przykład. Ponieważ zmiana śródpiersia o gęstości cieczy nie uległa zakontraktowaniu po podaniu środka kontrastowego w trakcie TK – z powodu skrzepu w szypule tętniaka – założono, że jest to torbiel przedniego śródpiersia. Dopiero operacja wykazała błąd w diagnozie.

Zabieg operacyjny i resekcja tętniaka workowatego dużych żył klatki piersiowej wydaje się najlepszą metodą leczenia, aby zapobiec możliwym komplikacjom, takim jak choroba zatorowo-zakrzepowa płuc, pęknięcie tętniaka, porażenie nerwu przeponowego lub uciśnięcie na żylne naczynie z jego częściowym lub całkowitym zamknięciem [1, 2, 5, 6].

W opisywanym przypadku leczenie operacyjne zakończyło się pełnym sukcesem.



Piśmiennictwo





1. Gozdziuk K, Czekajska-Chehab E, Wrona A, Tomaszewski A, Drop A. Saccular aneurysm of the superior vena cava detected by computed tomography and successfully treated with surgery. Ann Thorac Surg 2004; 78: e94-e95.

2. Varma PK, Dharan BS, Ramachandran P, Neelakandhan KS. Superior vena caval aneurysm. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2003; 2: 331-333.

3. Abbot OA. Congenital aneurysm of superior vena cava. Ann Surg 1950; 131: 259-263.

4. Abbot OA, Leigh TF. Aneurysmal dilatations of the superior vena caval system. Ann Surg 1964; 159: 858-872.

5. Pasic M, Schöpke W, Vogt P, von Segesser L, Schneider J, Turina M. Aneurysm of the superior mediastinal veins. J Vasc Surg 1995; 21: 505-509.

6. Picou MA, Antonovic R, Holden WE. Position-dependent mediastinal mass aneurysm: of the superior vena cava. AJR Am J Roentgenol 1993; 161: 1110-1111.

7. Lawrence GH, Burford TH. Congenital aneurysm of the superior vena cava. J Thorac Surg 1956; 31: 327-328.

8. Gaucher L, Dezile G, Roullier A, Bouvier B, Aloin M, Delvert JC, Belda G, Vandooren M. Saccular aneurysm of the superior vena cava. Rev Mal Respir 1988; 5: 637-639.
Copyright: © 2010 Polish Society of Cardiothoracic Surgeons (Polskie Towarzystwo KardioTorakochirurgów) and the editors of the Polish Journal of Cardio-Thoracic Surgery (Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska). This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material, provided the original work is properly cited and states its license.
Quick links
© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.