Analiza dysfunkcji w codziennych czynnościach wśród pacjentów z przewlekłym niedokrwieniem kończyn dolnych

Cel pracy
Analiza zaburzeń w codziennych czynnościach wśród chorych z przewlekłym niedokrwieniem kończyn dolnych (peripheral artery disease – PAD).

Materiał i metody
Badania przeprowadzano wśród chorych z rozpoznaniem PAD na Oddziale Chirurgii Ogólnej i Naczyniowej Szpitala Wojewódzkiego w Bielsku-Białej od kwietnia do października 2017 r. Badania prowadzono przy użyciu metody sondażu diagnostycznego za pomocą narzędzi: kwestionariusza ankiety Oswestry Disability Index (ODI) oraz autorskiego kwestionariusza ankiety dotyczącej sytuacji socjodemograficznej i zdrowotnej badanych. Wyniki poddano analizie statystycznej, za poziom istotności przyjęto p < 0,05.

Wyniki
Chorzy zgłaszali największe trudności w zakresie czynności życia codziennego, tzn. chodzenia i stania, podróżowania, aktywności seksualnej, życia towarzyskiego i podnoszenia ciężarów. Najmniej kłopotliwe było dla nich siedzenie, czynności pielęgnacyjne i spanie. Największe zaburzenia w czynnościach dnia codziennego oraz sferze psychospołecznej dotyczyły grupy z bólem spoczynkowym i zgorzelą, najmniejsze natomiast grupy bez bólu lub z bólem pojawiającym się po przejściu ponad 200 metrów. Osoby wypalające większą liczbę papierosów miały większe dolegliwości bólowe i odczuwały większe ograniczenia w spaniu. Ankietowani dłużej palący intensywniej odczuwali ból oraz mieli większe ograniczenia związane ze spaniem i aktywnością seksualną.

Wnioski
Wraz z postępem choroby zwiększały się dolegliwości bólowe oraz pojawiały się dysfunkcje w zakresie codziennych czynności. Palenie papierosów wpływało na zwiększenie dolegliwości bólowych oraz większe ograniczenia w spaniu i aktywności seksualnej.



Aim of the study
The analysis of disorders occurring in everyday activities of patients with chronic ischaemia of the lower extremities.

Material and methods
The studies were carried out among inpatients of the Department of General and Vascular Surgery of the Provincial Hospital in Bielsko-Biała from April to October, 2017. The studies were conducted using the diagnostic poll method with the help of the following tools: the Oswestry Disability Index (ODI) survey questionnaire and our own survey questionnaire. The study results were subjected to statistical analysis, and the adopted level of significance was p < 0.05.

Results
The patients reported greatest difficulties in the scope of everyday activities, i.e. walking and standing, travelling, sex life, social life, and lifting heavy items. The activities that were least troublesome for them were sitting, personal care, and sleeping. The greatest disorders in everyday activities and in the psychosocial domain referred to the group with rest pain and gangrene, and the smallest disorders, in turn, referred to the group without pain or with pain occurring after walking a distance of over 200 metres. Persons smoking a higher number of cigarettes had greater pain ailments, and they experienced greater limitations in sleeping. The surveyed subjects smoking for a longer time experienced pain more intensively and had greater limitations related to sleep and sexual activity.

Conclusions
Along with the progression of the disease, pain ailments intensified and dysfunctions in the scope of everyday activities appeared. Smoking cigarettes impacted the intensification of pain ailments and caused greater limitations in sleeping and in sexual activity.