Egzotyczne wirusy w codziennej praktyce lekarza pierwszego kontaktu – przypadek rozpoznania czikungunii u pacjentki powracającej z tropików

Choroby tropikalne, takie jak czikungunia, coraz częściej pojawiają się w Europie w związku z globalizacją i wzrostem mobilności ludzi. Przedstawiono przypadek 50-letniej pacjentki, która po powrocie z Kuby zgłosiła się do lekarza pierwszego kontaktu z gorączką, silnymi bólami stawów i wysypką. Badania serologiczne potwierdziły zakażenie wirusem czikungunii. Leczenie było objawowe, a stan pacjentki poprawił się w ciągu 2 tygodni. Wzrost częstości podróży do regionów endemicznych zwiększa ryzyko zawleczenia chorób tropikalnych. Wczesne rozpoznanie jest kluczowe dla właściwego postępowania i zapobiegania powikłaniom. Lekarze podstawowej opieki zdrowotnej powinni uwzględniać choroby tropikalne w diagnostyce pacjentów po podróżach do krajów egzotycznych.

Tropical diseases such as chikungunya are increasingly reported in Europe due to globalization and rising human mobility. We present a case of a 50-year-old female patient who, after returning from Cuba, visited her primary care physician with fever, severe joint pain, and rash. Serological testing confirmed chikungunya virus infection. The treatment was symptomatic, and the patient’s condition improved within two weeks. Increased travel to endemic regions raises the risk of introducing tropical diseases. Early diagnosis is crucial for appropriate management and prevention of complications. Primary care physicians should consider tropical diseases in the diagnostic workup of patients returning from travel to exotic countries.