facebook
eISSN: 2084-9893
ISSN: 0033-2526
Dermatology Review/Przegląd Dermatologiczny
Current issue Archive Manuscripts accepted About the journal Special Issues Editorial board Abstracting and indexing Subscription Contact Instructions for authors Ethical standards and procedures
Editorial System
Submit your Manuscript
SCImago Journal & Country Rank
6/2009
vol. 96
 
Share:
Share:
Original paper

Imiquimod in the treatment of anogenital warts

Igor Michajłowski
,
Michał Sobjanek
,
Jerzy Michajłowski
,
Adam Włodarkiewicz

Przegl Dermatol 2009, 96, 411-418
Online publish date: 2009/12/29
Article file
- Imikwimod w leczeniu.pdf  [0.46 MB]
Get citation
 
 
Wprowadzenie
Wirusy brodawczaka ludzkiego (ang. human papillomavirus - HPV), wywołujące zmiany na narządach płciowych, podzielono na podstawie ryzyka onkogennego na trzy typy - małego, umiarkowanego i dużego ryzyka, przy czym nierzadko u jednego pacjenta stwierdza się zakażenie kilkoma typami. Najczęściej wirus jest przenoszony drogą płciową, a wczesne rozpoczęcie współżycia i większa liczba partnerek/partnerów seksualnych koreluje z większym ryzykiem wystąpienia zakażenia HPV. Zakażenie może przebiegać w postaci klinicznie jawnej, subklinicznej (potwierdzenie za pomocą kolposkopii/penisoskopii po wcześniejszej próbie octowej lub badania cytologicznego) oraz utajonej (potwierdzenie testem na obecność DNA HPV) [1]. Większość infekcji HPV przebiega w postaci utajonej.
Kłykciny kończyste są najczęstszą formą klinicznie jawnego zakażenia w obrębie błony śluzowej narządów płciowych. Najczęściej wywołują je typy 6 i 11 wirusa, rzadziej 30, 42, 43, 44, 45, 51, 52 i 54. W obrazie klinicznym manifestują się zwykle jako kalafiorowate twory, a w początkowej fazie jako zmiany grudkowe o cielistym zabarwieniu (ryc. 1., 2.). Rzadziej spotyka się odmianę barwnikową w postaci płaskich grudek lub guzków o brunatnym zabarwieniu (ryc. 3.). W wyniku tarcia (zazwyczaj przy lokalizacji pod napletkiem lub na wargach sromowych) można obserwować zmiany zapalne. Rozpoznanie zazwyczaj ustala się na podstawie obrazu klinicznego. W przypadkach wątpliwych mogą okazać się pomocne badania histopatologiczne oraz testy laboratoryjne wykrywające DNA HPV.
Stosowane w leczeniu kłykcin kończystych metody terapeutyczne można podzielić na inwazyjne i nieinwazyjne [2], przy czym często metody te są łączone (tab. I).
Na początku lat 90. ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze doniesienia dotyczące stosowania imikwimodu (IM) w leczeniu zmian na narządach płciowych związanych z zakażeniem wirusem HPV, a w 1997 roku Agencja ds. Żywności i Leków (ang. Food and Drug Administration - FDA) zatwierdziła ten lek do terapii kłykcin kończystych [3]. Obecnie dostępne są wyniki badań dotyczących stosowania 5-procentowego IM w kremie w leczeniu kłykcin kończystych narządów płciowych u chorych immunokompetentnych oraz u pacjentów z immunosupresją. Podejmowano również próby wykorzystania tego leku u dzieci oraz u kobiet w ciąży. Wyniki tych badań przemawiają za skutecznością IM w leczeniu kłykcin kończystych oraz potwierdzają bezpieczeństwo jego stosowania.
Imikwimod jest agonistą receptorów toll-podobnych (ang. toll-like receptor - TLR), stymuluje wrodzoną i nabytą odpowiedź immunologiczną [4]. Wykazuje pośrednie działanie przeciwwirusowe i przeciwnowotworowe. Aktywność IM opiera się na aktywacji głównie wrodzonej odpowiedzi immunologicznej, poprzez oddziaływanie z receptorami toll-podobnymi 7. i 8. Stymulacja tego szlaku sygnalizacji prowadzi do aktywacji czynnika transkrypcyjnego kB, jego przemieszczenia do jądra komórki i indukcji transkrypcji genów dla cytokin prozapalnych, m.in. interferonu a (ang. interferon a - INF-a), czynnika martwicy nowotworów a (ang. tumor necrosis factor-a - TNF-α), interleukin 2, 6, 8, 12, czynnika stymulującego tworzenie kolonii granulocytów (ang. granulocyte colony-stimulating factor - G-CSF), czynnika stymulującego tworzenie kolonii granulocytów i makrofagów (ang. granulocyte-macrophage colony-stimulating factor - GM-CSF) oraz chemokin [ang. C-C motif chemokine 3- CCL3 (macrophage inflammatory protein-1a - MIP-1a), C-C motif chemokine 4- CCL4 (ang. macrophage inflammatory protein-1b - MIP-1b),
i C-C motif chemokine 2- CCL2 (ang. monocyte chemotactic protein-1 - MCP-1)]. Stymulacja odpowiedzi komórkowej polega na aktywacji komórek plaz-
matycznych produkujących cytokiny, limfocytów B oraz komórek Langerhansa (komórki prezentujące antygen; ang. antigen presenting cell - APC), powodując w ten sposób zmniejszenie liczby kopii DNA wirusa.

Imikwimod w leczeniu kłykcin kończystych u osób immunokompetentnych
Obecnie dostępne są wyniki 5 badań klinicznych, randomizowanych, z podwójnie ślepą próbą, do których włączono 644 pacjentów (tab. II) [5-9]. W 4 badaniach 5-procentowy IM w kremie aplikowano 3 razy w tygodniu [5, 6, 8, 9], a w jednym badaniu codziennie [7]. W 3 badaniach IM stosowano do ustąpienia zmian lub do 16 tygodni [5, 7, 9], a w 2 badaniach - do 8-12 tygodni [6, 8]. Całkowite ustąpienie zmian mieściło się w przedziale od 40% [6] do 70% [8] vs placebo od 0% [6] do 34% [9], częściowe ustąpienie zmian (> 50%) od 76% [5, 6] do 97% [8] vs placebo od 8% [6] do 28% [5]. Podczas obserwacji po 10, 12 oraz 24 tygodniach od zakończenia leczenia odsetek bezobjawowych pacjentów wyniósł odpowiednio 29% [6], 36-41% [5, 8] oraz 70% [8] (ryc. 4A.-C. i 5A., B.).

Imikwimod vs 5-fluorouracyl
W jednym randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą porównano skuteczność IM z 1-procentowym 5-fluorouracylem (5-FU) (tab. III) [10]. Oba preparaty aplikowano 3 razy w tygodniu do ustąpienia zmian lub do 16 tygodni. Całkowite ustąpienie zmian było większe w grupie chorych leczonych IM. Po 12 tygodniach od zakończenia terapii odsetek bezobjawowych pacjentów w obu grupach praktycznie się nie zmienił.

Imikwimod a metody inwazyjne
Schöfer i wsp. [11] ocenili częstość nawrotów kłykcin kończystych po leczeniu metodami inwazyjnymi (grupa A), po terapii IM w monoterapii (grupa B) oraz po leczeniu metodami inwazyjnymi z następową aplikacją IM (grupa C). W grupie A (100 pacjentów) kłykciny kończyste usuwano za pomocą jednej z następujących metod: kriochirurgii, elektrokoagulacji, waporyzacji laserowej lub zabiegu chirurgicznego. W niektórych przypadkach (przy braku skuteczności po pierwszym zabiegu) tę samą procedurę powtórzono po 4 tygodniach. W grupie B (155 osób) w leczeniu kłykcin kończystych stosowano IM 3 razy w tygodniu do ustąpienia zmian lub do 16 tygodni. Pacjentów z grupy C (103 chorych) poddawano najpierw zabiegom inwazyjnym, a dopiero po ustąpieniu widocznych zmian chorobowych (kłykcin oraz zmian zapalnych) stosowano IM 3 razy w tygodniu przez 12 tygodni. Następnie z każdej grupy wyłoniono bezobjawowych pacjentów oraz włączono ich do grupy, którą obserwowano przez 6 miesięcy. Odsetek bezobjawowych pacjentów po tym czasie obserwacji był największy w przypadku stosowania IM w monoterapii (grupa B) i wyniósł 93,7%. Nieco mniejszy odsetek (91,5%) obserwowano w grupie C oraz znacznie mniejszy w grupie A (73,6%). Wysoką skuteczność adiuwantowej terapii IM u pacjentów po wcześniejszym usunięciu zmian wirusowych za pomocą lasera w zapobieganiu nawrotom kłykcin kończystych potwierdzają Hoyme i wsp. [12].
Kaspari i wsp. [13] również donoszą o skuteczności adiuwantowej terapii kłykcin kończystych za pomocą IM (3 razy w tygodniu przez 3-4 miesiące) u pacjentów po chirurgicznym usunięciu zmian wirusowych z kanału odbytu. Podczas 9-miesięcznej obserwacji po leczeniu autorzy nie stwierdzili nawrotów.

Imikwimod w leczeniu kłykcin kończystych u kobiet w ciąży
W badaniach oceniających skuteczność IM u kobiet w ciąży (łącznie u 18 kobiet w II-III trymestrze ciąży) lek ten aplikowano 3 razy w tygodniu do ustąpienia zmian lub do 4-8 tygodni (tab. IV) [14, 15]. Całkowite ustąpienie zmian odnotowano u 14 ciężarnych. Ogólnoustrojowymi działaniami niepożądanymi były bóle głowy (1 pacjentka) oraz skurcze macicy (1 pacjentka). W ostatnim przypadku terapię przerwano. U urodzonych dzieci nie stwierdzono żadnych zaburzeń.

Imikwimod u pacjentów z immunosupresją
W czterech badaniach oceniono skuteczność IM w leczeniu kłykcin kończystych u 233 pacjentów zakażonych HIV (tab. V) [16-19]. 5% IM w kremie aplikowano 3 razy w tygodniu do ustąpienia zmian lub do 16-20 tygodni. Całkowite ustąpienie zmian po 16 tygodniach leczenia stwierdzono w 11-32% przypadków [16, 19]. Największy odsetek wyleczeń (40%) osiągnięto przy przedłużeniu terapii do 20 tygodni [18]. Częściowe ustąpienie zmian (> 50%) mieściło się w przedziale 24-49% (ryc. 6A.-D.) [17, 18].

Czynniki mające wpływ na odpowiedź na leczenie imikwimodem
Dede i wsp. [20] badali u kobiet różnice w odpowiedzi na leczenie za pomocą IM (3 razy w tygodniu przez 16 tygodni) w zależności do typu HPV. Do badania włączono 132 kobiety z histologicznie potwierdzonymi kłykcinami kończystymi w okolicy anogenitalnej. Oznaczenia poszczególnych typów wirusa HPV wykonano za pomocą metody PCR. U 80% kobiet odnotowano całkowite ustąpienie zmian, przy czym największy odsetek wyleczeń (72,6%) stwierdzono u chorych zakażonych HPV 6, nieco mniejszy (66,7%) w przypadku typu HPV 11. W razie współistnienia obu typów wirusa (HPV 6 i HPV 11) odsetek wyleczeń był znacznie mniejszy 35%.
Maqueo i wsp. [21] oceniali skuteczność leczenia za pomocą IM u pacjentów w zależności od lokalizacji i wielkości zmian. Lek aplikowano 3 razy w tygodniu do ustąpienia zmian lub do 12 tygodni. U 22 leczonych chorych nie stwierdzono wpływu powyższych czynników na skuteczność terapii.

Działania niepożądane
Najczęściej dotyczą one reakcji skórnych i śluzówkowych w miejscu aplikacji leku i wiążą się z jego mechanizmem działania (ryc. 7A.-C.). Zaczerwienienie, tworzenie się nadżerek oraz powierzchownych owrzodzeń należy do najczęstszych z nich i obserwuje się je u około 30% pacjentów [5-9]. Najczęstszymi dolegliwościami subiektywnymi, które zwykle ustępują po odstawieniu leku na kilka-kilkanaście dni są świąd, pieczenie oraz bolesność. Obecność u pacjentów powyższych reakcji może być związana nie tylko z IM, lecz również z podłożem stosowanego kremu. Do znacznie rzadziej występujących objawów ogólnych zalicza się: bóle głowy, mięśni oraz zmęczenie.

Podsumowanie
IM 5% w kremie znajduje zastosowanie w leczeniu kłykcin kończystych w okolicy anogenitalnej, a wiele badań potwierdza jego skuteczność u osób immunokompetentnych zarówno w monoterapii, jak i w połączeniu z metodami inwazyjnymi. Próby leczenia zakażeń wirusowych u pacjentów z immunosupresją oraz u kobiet w ciąży okazały się również skuteczne. W tych grupach chorych niezbędne są jednak dalsze badania, które pozwolą określić optymalny czas terapii (u chorych z immunosupresją) oraz jej bezpieczeństwo (u kobiet w ciąży).
Wszystkie zamieszczone w pracy ryciny są własnością autorów.

Piśmiennictwo
1. Majewski S.: Zmiany wywołane przez genitalne typy wirusów brodawczaka: profilaktyka i leczenie. Dermatol Estet 2003, 5, 58-60.
2. Lacey C.J.: Therapy for genital human papillomavirus-related disease. J Clin Virol 2005, 32 Suppl 1, S82-S90.
3. Majewski S., Jabłońska S.: Nowy immunomodulator - imiquimod w leczeniu zmian w obrębie błon śluzowych narządów płciowych i skóry wywołanych wirusem brodawczaka (HPV). Przegl Dermatol 2003, 90, 47-53.
4. Schön M.P., Schön M.: Imiquimod: mode of action. Br
J Dermatol 2007, 157 Suppl 2, S8-S13.
5. Edwards L., Ferenczy A., Eron L., Baker D., Owens M.L., Fox T.L. i inni: Self-administered topical 5% imiquimod cream for external anogenital warts. Human Papil-lomaVirus Study Group. Arch Dermatol 1998, 134, 25-30.
6. Beutner K.R., Spruance S.L., Hougham A.J., Fox T.L., Owens M.L., Douglas J.M. Jr.: Treatment of genital warts with an immune-response modifier (imiquimod). J Am Acad Dermatol 1998, 38, 230-239.
7. Beutner K.R., Tyring S.K., Trofatter K.F. Jr, Douglas J.M. Jr, Spruance S., Owens M.L. i inni: Imiquimod, a patient-applied immune-response modifier for treatment of external genital warts. Antimicrob Agents Chemo-ther 1998, 42, 789-794.
8. Arican O., Guneri F., Bilgic K., Karaoglu A.: Topical imiquimod 5% cream in external anogenital warts: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.
J Dermatol 2004, 31, 627-631.
9. Nakagawa H.: Randomized, double-blind, dose-response study of imiquimod cream in patients with external genital/perianal warts (condyloma acuminatum). Jpn J Sex Transm Dis 2007, 18, 134-144.
10. Romero-Sanchez A., Castro-Castaneda B., Abad-Gaste-lum M.A.: Comparative study using 5% imiquimod cream vs 1% 5-fluorouracil cream for the treatment of genital warts in male patients. Abstracts of the 41st Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy;
22 Sep 2001, Chicago (IL), 457.
11. Schöfer H., Van Ophoven A., Henke U., Lenz T., Eul A.: Randomized, comparative trial on the sustained efficacy of topical imiquimod 5% cream versus conventional ablative methods in external anogenital warts. Eur
J Dermatol 2006, 16, 642-648.
12. Hoyme U.B., Hagedorn M., Schindler A.E., Schneede P., Hopfenmüller W., Schorn K. i inni: Effect of adjuvant imiquimod 5% cream on sustained clearance of anogenital warts following laser treatment. Infect Dis Obstet Gynecol 2002, 10, 79-88.
13. Kaspari M., Gutzmer R., Kaspari T., Kapp A., Brodersen J.P.: Application of imiquimod by suppositories (anal tampons) efficiently prevents recurrences after ablation of anal canal condyloma. Br J Dermatol 2002, 147, 757-759.
14. Audisio T., Roca F.C., Piatti C.: Topical imiquimod therapy for external anogenital warts in pregnant women. Int J Gynaecol Obstet 2008, 100, 275-276.
15. Maw R.D.: Treatment of external genital warts with 5% imiquimod cream during pregnancy: a case report. BJOG 2004, 111, 1475.
16. Gilson R.J., Shupack J.L., Friedman-Kien A.E., Conant M.A., Weber J.N., Nayagam A.T. i inni: A randomized, controlled, safety study using imiquimod for the topical treatment of anogenital warts in HIV-infected patients. Imiquimod Study Group. AIDS 1999, 13, 2397-2404.
17. Cusini M., Salmaso F., Zerboni R., Carminati G., Vernaci C., Franchi C. i inni: 5% imiquimod cream for external anogenital warts in HIV-infected patients under HAART therapy. Int J STD AIDS 2004, 15, 17-20.
18. Herrera S., Correa L.A., Wolff J.C., Gaviria A., Tyring S.K., Sanclemente G.: Effect of imiquimod in anogenital warts from HIV-positive men. J Clin Virol 2007, 39, 210-214.
19. Saiag P., Bauhofer A., Bouscarat F., Aquilina C., Ortonne J.P., Dupin N. i inni: Imiquimod 5% cream for external genital or perianal warts in human immunodeficiency virus-positive patients treated with highly active antiretroviral therapy: an open-label, noncomparative study. Br J Dermatol 2009, 161, 904-909.
20. Dede M., Kubar A., Yenen M.C., Alanbay I., Guven S., Mesten Z. i inni: Human papillomavirus-type predict the clinical outcome of imiquimod therapy for women with vulvar condylomata acuminata. Acta Obstet Gynecol Scand 2007, 86, 968-972.
21. Maqueo J.A., Cortés-González J.R., Gómez-Guerra L.S.: Localization and size as prognostic factors of response to treatment with 5% imiquimod cream in non circumcised males with penile condyloma acuminate. Arch Esp Urol 2008, 61, 711-715.
Copyright: © 2009 Polish Dermatological Association. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material, provided the original work is properly cited and states its license.


Quick links
© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.