Nietypowy ból gardła jako pierwszy objaw zespołu Eagle’a

Zespół Eagle’a to rzadkie schorzenie spowodowane wydłużeniem wyrostka rylcowatego lub zwapnieniem więzadła rylcowo-gnykowego. W artykule przedstawiono przypadek 51-letniego pacjenta z silnym lewostronnym bólem gardła i szyi promieniującym do ucha. Tomografia komputerowa z rekonstrukcją 3D wykazała wydłużony i zwapniony wyrostek rylcowaty uciskający sąsiednie struktury. U pacjenta wykonano styloidektomię z zastosowaniem łączonego podejścia wewnątrzustnego i zewnętrznego, co doprowadziło do znacznej poprawy klinicznej. Zespół Eagle’a, pomimo rzadkości występowania i niespecyficznych objawów, należy brać pod uwagę w diagnostyce różnicowej, zwłaszcza w przypadkach samoistnego rozwarstwienia tętnicy szyjnej lub niewyjaśnionych objawów neurologicznych.

Eagle’s syndrome is a rare condition caused by the elongation of the styloid process or calcification of the stylohyoid ligament. This article presents the case of a 51-year-old patient with severe left-sided throat and neck pain radiating to the ear. A 3D reconstructed computed tomography scan revealed an elongated and calcified styloid process compressing adjacent structures. The patient underwent a successful styloidectomy using a combined intraoral and external approach, which led to significant clinical improvement. Despite its rarity and nonspecific symptoms, Eagle’s syndrome should be considered in the differential diagnosis, particularly in cases of spontaneous carotid artery dissection or unexplained neurological symptoms.