Planowanie opieki według międzynarodowego standardu ICNP® w Podstawowej Opiece Zdrowotnej — studium przypadku jednostki i rodziny. Część II

Praca metodą procesu pielęgnowania w środowisku wymaga systematycznego planowania i ewaluacji wyników planu opieki jednostki i opiekunów w kontekście wydolności opiekuńczo-pielęgnacyjnej rodziny. Celem podstawowym procesu pielęgnowania jest przygotowanie opiekunów do opieki i/lub klienta/pacjenta do samoopieki, stanowiącej filar zachowania zdrowia.

Zastosowanie w procesie pielęgnowania, na etapie planowania opieki, Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej (ICNP) pozwala na implementowanie terminologii referencyjnej do elektronicznego rekordu pacjenta (EHR). Kolejnym etapem jest analiza rekordów dla potrzeb statystycznych i standaryzacji planów opieki na podstawie ich wyników, umożliwiając ocenę wkładu pielęgniarek w proces terapeutyczny, a także ocenę dostępności do świadczeń zdrowotnych realizowanych przez tę grupę profesjonalistów.

Problemy Pielęgniarstwa 2014; 22 (4): 546–552

Implementing the nursing process in the environment requires systematic planning and evaluation of the results of the individual care plan and caregivers in the context of nursing care capacity of the family.

The aim is to prepare basic carers to care and/or client/patient to self-care. Use in nursing, care planning stage, the International Classification for Nursing Practice (ICNP) allows you to implement the reference terminology for the electronic patient record (EHR). The next step is to analyze the records for statistical purposes and standardisation care plans based on their performance. It also allows the evaluation of the contribution of nurses in the therapeutic process and the availability of health care services performed by this group of professionals.

Nursing Topics 2014; 22 (4): 546–552