Problemy pielęgnacyjne chorych w okresie pooperacyjnym w ujęciu Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej

Profesjonalna opieka pielęgniarska realizowana nad chorymi w okresie pooperacyjnym ukierunkowana jest na zapewnienie pacjentom bezpieczeństwa, szybkiego powrotu do zdrowia oraz profilaktykę powikłań i uśmierzanie bólu.

Cel niniejszej pracy stanowiła próba mapowania terminów opisujących problemy pielęgnacyjne chorych w okresie okołooperacyjnym na ujęte w katalogu ICNP® diagnozy. W pracy zastosowano metodę analizy i krytyki piśmiennictwa.

Przegląd wybranych publikacji ukazał złożoność i różnorodność języka stosowanego przez autorów do opisywania problemów pielęgnacyjnych występujących u chorych w okresie pooperacyjnym. Sytuacja taka wydaje się mało komfortowa w perspektywie wdrażania i upowszechniania elektronicznej dokumentacji pielęgniarskiej w Polsce. Propozycję rozwiązania problemu stanowi ICNP®, narzędzie proste, uniwersalne, jednoznaczne i — co najistotniejsze — wystandaryzowane.

Professional nursing care of patients performed in the postoperative period is aimed at ensuring patient safety, quick recovery, as well as the prevention of complications and pain relief.

The aim of this work was an attempt to cross-map terms describing nursing problems of patients in the perioperative period with the interventions included in the ICNP catalogue.  The method of analysis and critique of literature was applied in this work.

A review of selected publications showed complexity and diversity of the language used by the authors to describe nursing problems of patients in the postoperative period. Such a situation does not seem comfortable in view of implementing and popularizing electronic nursing documentation in Poland. The ICNP is a proposal to solve the problem - it is a simple,