Rola aktywności fizycznej w utrzymaniu zdrowia po amputacji piersi

Leczenie raka piersi wymaga zastosowania intensywnych metod. W zależności od stopnia zaawansowania choroby stosuje się leczenie operacyjne, radioterapię, chemioterapię, hormonoterapię. W większości przypadków metody te łączy się, co zwiększa szanse wyleczenia, ale także potęguje skutki uboczne. Jeszcze do niedawna wysiłek fizyczny był przeciwwskazany po leczeniu nowotworów złośliwych. Obecnie zwiększa się liczba badań, które potwierdzają korzystny wpływ aktywności fizycznej na stan fizyczny i psychiczny osób po leczeniu nowotworów złośliwych. W pracy przedstawiono wybrane badania ukazujące wpływ aktywności fizycznej na sprawność kobiet leczonych z powodu raka piersi. Autorzy zwracają uwagę na trudności związane z porównywaniem wyników aktywności fizycznej ze względu na stosowanie odmiennych kwestionariuszy i różnych metod. Przedstawione zostały również zalecenia dotyczące form ćwiczeń wskazanych dla pacjentów onkologicznych, a także sytuacje wymagające ograniczenia bądź będące przeciwwskazaniem do podejmowania aktywności fizycznej.

The treatment of breast cancer requires intensive methods. Depending on the severity of the disease surgery, radiotherapy, chemotherapy, or endocrine therapy is applied. In most cases these methods are combined, thus increasing the chances of recovery, but also intensifying side effects. Until recently, physical activity was contraindicated in the treatment of malignant tumours. Currently, an increasing number of studies confirm the beneficial effect of physical activity on the physical and mental state of people after the treatment of malignant tumours. The paper presents selected studies showing the impact of physical activity on the physical fitness of women treated for breast cancer. The authors draw attention to the difficulty of comparing the results of physical activity due to the use of different questionnaires and different methods. Furthermore, the paper includes recommendations on forms of exercise indicated for cancer patients, as well as situations that require restrictions or constitute a contraindication for physical activity.