Rumień guzowaty u dziecka – opis przypadku

Wprowadzenie . Rumień guzowaty należy do grupy chorób związanych z zapaleniem tkanki podskórnej. Występuje głównie u osób w wieku 20–40 lat, częściej u kobiet. Charakteryzuje się obecnością ostrozapalnych guzów zlokalizowanych na przedniej powierzchni goleni. Istotny wpływ na pojawienie się tej choroby mają zakażenia paciorkowcowe.

Cel pracy. Przedstawienie przypadku rumienia guzowatego u dziecka wywołanego przez długo utrzymujące się zapalenie migdałków podniebiennych.

Opis przypadku. Dziewięcioletnia dziewczynka została przyjęta do Kliniki z powodu licznych, bolesnych guzów barwy czerwonej, zlokalizowanych na wyprostnej powierzchni skóry obu goleni. W badaniu fizykalnym stwierdzono powiększone migdałki podniebienne, natomiast w badaniach dodatkowych przyspieszony odczyn Biernackiego, zwiększoną wartość odczynu antystreptolizynowego (ASO) i białka C-reaktywnego. W wyniku zastosowanego leczenia ogólnego i miejscowego uzyskano wyraźną poprawę.

Wnioski. W przypadku rumienia guzowatego u dzieci wskazane jest wykluczenie infekcji górnych dróg oddechowych i właściwie przeprowadzone leczenie przyczynowe.

Introduction . Erythema nodosum belongs to a group of diseases connected with subcutaneous tissue inflammation. It occurs mainly in people 20-40 years of age, more frequently in women. Typical changes appear as inflammatory nodules on the frontal surface of lower legs. There is a significant influence of streptococcal infections on erythema nodosum appearance.

Objective . To present a case of erythema nodosum in a child caused by tonsillitis.

Case report . A 9-year old girl was admitted to the Department with numerous, tender, red nodules on the anterior parts of the lower legs. Physical examinations revealed hypertrophy of tonsils. Laboratory examinations showed increased erythrocyte sedimentation rate, increased level of C-reactive protein and anti-streptolysin O (ASO). After systemic and topical treatment, significant improvement was achieved.

Conclusions . In cases of erythema nodosum in children, it is important to exclude infections of the upper respiratory tract and to carry out the proper treatment.