eISSN: 1897-4295
ISSN: 1734-9338
Advances in Interventional Cardiology/Postępy w Kardiologii Interwencyjnej
Current issue Archive Manuscripts accepted About the journal Editorial board Abstracting and indexing Subscription Contact Instructions for authors Publication charge Ethical standards and procedures
Editorial System
Submit your Manuscript
SCImago Journal & Country Rank
4/2006
vol. 2
 
Share:
Share:

Original paper
Carotid artery stenting in ischaemic stroke prevention: initial results from the National Programme of Prevention and Treatment of Cardiovascular Diseases POLKARD

Adam Kobayashi
,
Jan Bembenek
,
Anatol Dowżenko
,
Marta Skowrońska
,
Iwona Sarzyńska-Długosz

Postępy w Kardiologii Interwencyjnej 2006; 2, 4 (6): 259–265
Online publish date: 2006/11/24
Article file
Get citation
 
 

Wstęp
Udar mózgu jest trzecią co do częstości przyczyną zgonu po chorobach serca i nowotworach oraz najczęstszą przyczyną niesprawności u dorosłych [1, 2]. W Polsce z powodu udaru mózgu umiera rocznie 32 tysiące osób [3]. Przyczyną 88% wszystkich udarów jest niedokrwienie mózgu, a w pozostałych przypadkach – krwotok śródmózgowy. Miażdżycowe zwężenie tętnic szyjnych przekraczające 50% jest przyczyną 15–20% udarów niedokrwiennych. Najczęściej powstaje wskutek destabilizacji blaszki miażdżycowej i zatoru tętniczo-tętniczego [4, 5]. Ryzyko powtórnego udaru jest największe w ciągu pierwszych 6 miesięcy (około 9%), dlatego też odpowiednia profilaktyka wtórna powinna być rozpoczęta jak najwcześniej po wystąpieniu epizodu niedokrwienia mózgu. Ryzyko wczesnego wystąpienia udaru niedokrwiennego mózgu po przebytym TIA wynosi 1,9% po 7 dniach i 4,4% po 30 dniach [6]. Podobnie wygląda sytuacja z wystąpieniem powtórnego epizodu po przebytym udarze. Ryzyko powtórnego udaru niedokrwiennego u wszystkich chorych w ciągu kolejnego miesiąca wynosi 4,3% i jest związane przede wszystkim z miażdżycą dużych naczyń. U tych pacjentów wynosi nawet 9,4% [7]. W profilaktyce wtórnej udarów spowodowanych przez miażdżycowe zwężenie tętnicy szyjnej udowodnioną skuteczność ma endarterektomia tętnic szyjnych. Wyniki badań NASCET (North American Symptomatic Carotid Endartectomy Trial) i ECST (European Carotid Surgery Trial) wykazały, że operacje endarterektomii tętnic szyjnych przy ich zwężeniu >70% u chorych po przebytym incydencie niedokrwienia mózgu zmniejszają znacznie ryzyko wystąpienia powtórnego udaru [8, 9]. Metaanaliza największych badań klinicznych wykazała, że aby zapobiec wystąpieniu kolejnego udaru w ciągu 5 lat obserwacji, należałoby zoperować 13 pacjentów z 50–69-procentowym zwężeniem tętnicy szyjnej i tylko 6 ze zwężeniem >70% [10]. Niższe, lecz statystycznie znamienne wyniki uzyskano w badaniach klinicznych z endarterektomią stosowaną u pacjentów ze zwężeniami tętnic szyjnych bez wcześniejszego incydentu niedokrwiennego. W badaniu ACAS (Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Study) porównywano skuteczność leczenia operacyjnego z zachowawczym u pacjentów z bezobjawowym zwężeniem tętnic szyjnych >60%. Okazało się, że po endarterektomii ryzyko wystąpienia ipsilateralnego udaru wynosiło 1% rocznie, natomiast w przypadku leczenia zachowawczego – 2%, a znamienny efekt widoczny był dopiero po 5 latach [11]. Z kolei w badaniu ACST (Asymptomatic Carotid Surgery Trial) stwierdzono, że wykonanie operacji u chorego bez objawów ogniskowego niedokrwienia mózgu w krótkim czasie po stwierdzeniu zwężenia tętnicy szyjnej znamiennie zmniejsza ryzyko wystąpienia udaru – z 11% do 3,8% w 5-letnim okresie obserwacji. Natomiast żeby uniknąć udaru niedokrwiennego u 1 pacjenta, należy zoperować 14 z bezobjawowym zwężeniem tętnicy szyjnej [12]. W 2. połowie lat 70. XX wieku po raz pierwszy zastosowano przezskórną angioplastykę w leczeniu zwężeń tętnic szyjnych [13]. Obecnie prowadzone są badania porównujące te zabiegi z klasycznymi operacjami endarterektomii. W badaniu CAVATAS (Carotid and Vertebral Artery Transuminal Angioplasty Study) w ciągu 3 lat obserwacji nie wykazano istotnych różnic w ryzyku wystąpienia udaru mózgu u chorych leczonych angioplastyką w porównaniu z endarterektomią [14]. Co ciekawe, jednocześnie znamiennie częściej obserwowano ryzyko restenozy w 1. grupie rok po zabiegu (14% vs 4%). W 2004 roku opublikowano metaanalizę wszystkich badań klinicznych, która nie wykazała wyższości angioplastyki nad endarterektomią w redukcji ryzyka udaru mózgu lub zgonu w okresie rocznej obserwacji [15]. Ze względu na wysokie ryzyko restenozy po angioplastyce wprowadzono innowacyjne metody polegające na zastosowaniu stentów i systemów protekcyjnych mających na celu zmniejszenie ryzyka zatorowości naczyń mózgowych w trakcie zabiegów. We wcześniej wspomnianym badaniu CAVATAS jedynie u 22% pacjentów założono stenty. W 2004 roku opublikowane zostały wyniki badania klinicznego SAPPHIRE (Stenting and Angioplasty with Protection in Patients at High Risk for Endarterectomy) [16]. Porównywano w nim skuteczność i bezpieczeństwo angioplastyki i stentowania tętnic szyjnych z zastosowaniem protekcji i endarterektomii u pacjentów z grup wysokiego ryzyka, tzn. ze stwierdzanym co najmniej jednym z następujących czynników: ciężka choroba serca lub płuc, niedrożność tętnicy szyjnej kontralateralnej, uszkodzenie nerwu krtaniowego, wcześniejsza radioterapia lub duża operacja szyi, restenoza po endarterektomii i wiek >80 lat. U pacjentów po zabiegu angioplastyki zaobserwowano mniejsze ryzyko zgonu, udaru mózgu lub zawału serca do 30 dni po zabiegu oraz udaru mózgu po stronie, na której wykonano zabieg, lub zgonu z przyczyn neurologicznych do roku od zabiegu. Badanie to nie może być jednak uznane za miarodajne w opracowywaniu wytycznych do leczenia zwężeń tętnic szyjnych w profilaktyce udaru niedokrwiennego mózgu, ponieważ ponad połowa pacjentów kwalifikowanych do badania nie została ostatecznie zrandomizowana, lecz była arbitralnie leczona jedną z badanych metod. Dlatego też obecnie w prewencji udaru w przypadku zwężeń tętnic szyjnych zaleca się endarterektomię, zaś angioplastyka ze stentowaniem może być stosowana jedynie u chorych z przeciwwskazaniami do operacji, np. ze zwężeniami po radioterapii lub restenozami po wcześniej przebytych operacjach. Ponadto dopuszcza się jej stosowanie w ramach programów badawczych mających określić jej rzeczywiste znaczenie w profilaktyce udaru mózgu. Prowadzony od 2003 roku Narodowy Program Profilaktyki i Leczenia Chorób Sercowo-Naczyniowych POLKARD ma na celu wprowadzanie i monitorowanie oraz kontrolę jakości leczenia pacjentów z chorobami układu sercowo-naczyniowego. W latach 2004–2005 angioplastyka ze stentowaniem tętnic szyjnych była jedną z procedur terapeutycznych, które monitorowano w ramach Narodowego Programu Profilaktyki i Leczenia Chorób Sercowo-Naczyniowych POLKARD. Od 2003 roku zabiegi te były również finansowane w ramach programu w wybranych ośrodkach, wyłonionych na drodze konkursu. W celu ich monitorowania stworzono internetową bazę danych http://angio.ankieta.info/.
Metoda
Kwestionariusz pacjentów poddawanych zabiegom został oparty na protokole badania klinicznego ICSS (International Carotid Stenting Study – CAVATAS 2), udostępnionym dzięki uprzejmości prof. Martina M. Browna z Uniwersytetu Londyńskiego [17]. Opracowano także – obowiązujące wszystkie ośrodki – kryteria włączania pacjentów do zabiegów. W kwestionariuszu umieszczono zapytania o przyczyny kwalifikacji do zabiegu, przyjmowane leki, czynniki ryzyka oraz poprawę angiograficzną, zdefiniowaną jako zwężenie tętnicy szyjnej wewnętrznej <50%, a także stan po 1 miesiącu, 6 miesiącach, roku, 2, 3, 4 i 5 latach od zabiegu, z uwzględnieniem wyników badań ultrasonograficznych tętnic szyjnych przeprowadzonych przed zabiegiem, a następnie w badaniach katamnestycznych. Nad zbieraniem danych stały nadzór sprawował zespół z II Kliniki Neurologicznej Instytutu Psychiatrii i Neurologii pod kierownictwem prof. Anny Członkowskiej. Warunkiem uczestnictwa ośrodka w programie było wcześniejsze udokumentowane doświadczenie w stentowaniu tętnic szyjnych (minimum 15 procedur rocznie). Analizę danych przeprowadzono za pomocą pakietu STATISTICA 6.0 PL.
Materiał
Wszyscy chorzy kwalifikowani do badania przechodzili szczegółowe badanie podmiotowe i przedmiotowe. Zabiegom poddawani byli pacjenci, u których stopień zwężenia tętnicy szyjnej wewnętrznej wynosił 50–99% i był udokumentowany badaniem ultrasonograficznym, angiograficznym, angiografią tomografii komputerowej lub rezonansu magnetycznego. Wyniki były zawsze weryfikowane badaniem angiograficznym w trakcie zabiegu. Zbierano również dane o czynnikach ryzyka miażdżycy. U wszystkich chorych zarówno przed zabiegiem, jak i po nim przeprowadzono badanie neurologiczne. Stan chorych oceniany był na podstawie zmodyfikowanej skali Rankina: 0 – bez objawów, 1 – objawy niewymagające zmiany stylu życia, 2 – niesprawność niewielkiego stopnia, 3 – umiarkowana niesprawność, wymaga niewielkiej pomocy w czynnościach dnia codziennego, 4 – wymaga wiele pomocy w czynnościach dnia codziennego, 5 – wymaga stałej opieki dzień i noc. W 2004 roku wykonano 215 procedur, spośród których do rejestru zgłoszono dane o 205, zaś w 2005 roku – 220, z których zgłoszono 206. Do analizy włączono dane o 411 zabiegach, wykonanych w okresie od 1 stycznia 2004 roku do 31 grudnia 2005 roku. Dane o kwalifikacji oraz przebiegu zabiegu stentowania zostały zebrane w 14 ośrodkach wyłonionych na drodze konkursu w 2004 roku i również w 14 ośrodkach w 2005 roku Łącznie w rejestrze wzięło udział 18 ośrodków.
Wyniki
W badanej grupie 411 pacjentów było 295 (71,8%) mężczyzn i 116 (28,2%) kobiet. Średni wiek chorych wyosił 65 lat (tabela 1.). Przed kwalifikacją do zabiegów 176 (42,8%) chorych przebyło udar niedokrwienny mózgu, a 131 (31,9%) przebyło TIA z rejonu unaczynienia tętnicy szyjnej wewnętrznej (tabela 2.). 37 osób przebyło zarówno udar niedokrwienny mózgu, jak i TIA, 3 osoby – udar i epizod przemijającej ślepoty jednoocznej (amaurosis fugax), 2 – udar, TIA i amaurosis fugax, 1 – udar mózgu, TIA i zator tętnicy środkowej siatkówki, 1 – TIA i zator tętnicy środkowej siatkówki i 5 – TIA i amaurosis fugax. U 118 (28,7%) pacjentów nie stwierdzono objawów neurologicznych przed zabiegiem. U 136 (33,1%) chorych angioplastykę i stentowanie wykonano na tętnicy szyjnej, z której rejonu unaczynienia wystąpiły objawy niedokrwienia, z tego u 5 (3,7%) zabieg wykonano w ciągu 2 tygodni od ostatniego epizodu niedokrwiennego, u 9 (6,6%) w czasie 2–4 tygodni i u 47 (34,6%) w okresie 4–12 tygodni (tabela 3.). U 336 (81,8%) chorych nie stwierdzono powikłań podczas zabiegu. Do najczęstszych powikłań należały: udar mózgu u 28 (6,8%) chorych, krwiak w pachwinie – 20 (4,9%), zespół hiperperfuzyjny i TIA – po 15 (3,6%) pacjentów i zawał serca u 13 (3,2%) (tabela 4.). Nie stwierdzono wczesnych zgonów okołozabiegowych. Łącznie liczba ciężkich powikłań zdefiniowanych jako udar mózgu, zawał serca lub zgon wynosiła 41 (10,0%). W 4 przypadkach nie stwierdzono angiograficznej poprawy po zabiegu, w 1 przypadku angioplastyka była powikłana niedrożnością tętnicy.
Omówienie
Skuteczność zabiegów angioplastyki i stentowania tętnic szyjnych musi być oceniana z uwzględnieniem poikłań okołooperacyjnych. Według najnowszych wytycznych Amerykańskiej Akademii Neurologii (American Academy of Neurology, AAN), w wypadku endarterektomii odsetek powikłań nie powinien być w danym ośrodku wyższy niż 6% dla operacji na tętnicy szyjnej dającej objawy niedokrwienia mózgu i 3% w przypadkach asymptomatycznych [18]. W rejestrze badania POLKARD 6,8% chorych doznało udaru mózgu w okresie okołozabiegowym, zaś łącznie odsetek ciężkich powikłań wynosił 10,0%. W analizie pacjentów poddanych endarterektomii w badaniu NASCET wykazano, że ryzyko wczesnego wystąpienia udaru mózgu lub zgonu wynosiło 6,5% [19]. We wczesnej serii przypadków, obejmującej 110 pacjentów Diethrich i wsp. wykazali, że ryzyko zgonu lub udaru wynosi 6,4% [20]. W dużym badaniu obserwacyjnym na 1483 pacjentach Zahn i wsp. wykazali, że ryzyko powikłań, określonych jako zgon, udar, TIA lub amaurosis fugax, wynosi 6,1% [21]. W badaniu CAVATAS, w którym – jak wspomniano wcześniej – porównywano skuteczność angioplastyki i endarterektomii, ryzyko wczesnego (do 30 dni po zabiegu) zgonu lub udaru mózgu wynosiło po 10% w obu grupach [14]. We wspomnianym wcześniej badaniu SAPPHIRE w okresie do 30 dni od zabiegu ryzyko zgonu, udaru mózgu lub zawału serca wynosiło odpowiednio 4,4% i 9,9% [16]. Jak widać, nasze wyniki nie odbiegają znacznie od uzyskanych we wcześniejszych badaniach obserwacyjnych i klinicznych zarówno z endarterektomią, jak i z angioplastyką i stentowaniem tętnic szyjnych. Trzeba jednak zwrócić uwagę, że ryzyko powikłań okołozabiegowych jest wyższe niż zalecane dla endarterektomii wg wytycznych AAN. Należy pamiętać, że nadal nie jest do końca jasne, która z metod jest skuteczniejsza i bezpieczniejsza w profilaktyce udaru mózgu i u jakich pacjentów. W niedawno zakończonym badaniu SPACE (Stent-Supported Percutaneous Angioplasty of the Carotid Artery vs. Endarterectomy Trial) wykazano, że w ciągu roku od zakończenia badania nie ma istotnych korzyści wynikających ze stentowania tętnic szyjnych w porównaniu z endarterektomią [22]. Badanie EVA-3S (Endarterectomy vs. Angioplasty in Patients with Symptomatic Severe Carotid Stenosis) zostało przerwane ze względów bezpieczeństwa, bowiem w grupie, w której zastosowano stentowanie, obserwowano znamiennie wyższe ryzyko zgonu lub ipsilateralnego udaru niedokrwiennego mózgu. Wyniki obydwu badań zostaną opublikowane w ciągu najbliższych miesięcy [23]. Nadal jednak trwają dwa inne, podobne badania – ICSS (International Carotid Stenting Study – CAVATAS 2) i CREST (Carotid Revascularization Endarterectomy versus Stent Trial) [17, 24]. W opublikowanej w 2004 roku metaanalizie 5 badań klinicznych nie wykazano, aby którakolwiek z metod była związana ze znamiennie niższym ryzykiem wystąpienia udaru mózgu lub zgonu do 30 dni od zabiegu. Różnic nie obserwowano również w obserwacji rocznej [15]. Trzeba pamiętać, że wszystkie dotychczas przeprowadzone duże badania kliniczne z randomizacją dotyczyły pacjentów z objawowymi zwężeniami tętnic szyjnych [14, 16]. Pomimo że w naszym badaniu 29% chorych było leczonych mimo braku wcześniejszych objawów niedokrwienia mózgu, to nadal brakuje danych dotyczących zastosowania angioplastyki i stentowania tętnic szyjnych u chorych, którzy nie przebyli wcześniej epizodu niedokrwienia mózgu. Obecnie rozpoczyna się badanie ACST-2 (Asymptomatic Carotid Surgery Trial – 2) mające na celu porównanie skuteczności i bezpieczeństwa angioplastyki ze stentowaniem tętnic szyjnych oraz endarterektomii u pacjentów z bezobjawowym zwężeniem tętnicy szyjnej wewnętrznej. W naszym rejestrze jedynie 3,7% pacjentów, u których zabieg wykonano na tętnicy, z rejonu której występowały wcześniej objawy niedokrwienne, miało wykonaną angioplastykę i stentowanie w ciągu 2 tygodni od wystąpienia objawów, 6,6% 2–4 tygodni, 34,6% 4–12 tygodni i aż 55,1% po 12. tygodniu od ostatniego epizodu niedokrwiennego. We wspomnianej wcześniej łącznej analizie badań ECST i NASCET wykazano, że największe korzyści z endarterektomii uzyskuje się, kiedy operacja jest wykonana w ciągu 2 tygodni od ostatniego incydentu u chorych z co najmniej 50-procentowym zwężeniem tętnicy szyjnej wewnętrznej. Znamienny efekt obserwuje się jeszcze do 12. tygodnia, a jeśli operacja jest przeprowadzona później, to praktycznie nie ma już przewagi nad leczeniem zachowawczym [25]. Szybkie podjęcie leczenia jest szczególnie ważne u kobiet, ponieważ obserwuje się u nich ogólnie mniejsze korzyści z leczenia operacyjnego – redukcja ryzyka bezwzględnego wynosi –0,4%. Związane jest to przede wszystkim z niższym ryzykiem powtórnego udaru po stronie zwężenia – współczynnik ryzyka (hazard ratio, HR) w porównaniu z mężczyznami wynosi 0,79 – i wyższym ryzykiem udaru lub zgonu w okresie okołozabiegowym (HR 1,50). Jednocześnie zanotowano, że operacje były przeprowadzone w ciągu 2 tygodni od ostatniego epizodu niedokrwiennego mózgu u 19,4% chorych, 2–4 tygodni – u 18,6%, 4–12 tygodni – u 38,8% i po 12. tygodniu u 23,2%. W rejestrze badania POLKARD widoczne są znaczne opóźnienia w wykonaniu zabiegów angioplastyki i stentowania tętnic szyjnych nawet w porównaniu z badaniami, które zostały zakończone już ponad 10 lat temu. Zarówno endarterektomia, jak i angioplastyka ze stentowaniem są stosowane w profilaktyce udaru mózgu, dlatego też poza wczesnymi, 30-dniowymi wynikami, które wskazują przede wszystkim na bezpieczeństwo metody, niezwykle ważna jest też długofalowa obserwacja. W rejestrze zaplanowano obserwację chorych przez 5 lat po zabiegu. Niestety, ze względu na niewielką liczbę uzyskanych danych nie zamieściliśmy ich w tej analizie.
Podsumowanie
Angioplastyka ze stentowaniem tętnic szyjnych jest nową, coraz powszechniej stosowaną metodą w profilaktyce wtórnej udaru. Dlatego też niezbędne są dalsze badania oceniające jej rzeczywiste miejsce w porównaniu z klasycznymi operacjami. Na podstawie naszego rejestru, po podsumowaniu wyników z 2004 i 2005 roku wykonaliśmy analizę bezpieczeństwa zabiegu implantacji stentów do tętnic szyjnych. Nadal nie można w pełni określić, jaka jest skuteczność metody w dłuższym okresie obserwacji, a także jak przedstawia się ona w zestawieniu z endarterektomią. Z tego powodu w 2006 roku planowana jest w ramach programu POLKARD nie tylko kontynuacja obserwacji pacjentów poddanych zabiegowi w latach 2004–2005, lecz również dalsze monitorowanie zabiegów, które od bieżącego roku są refundowane przez Narowy Fundusz Zdrowia (NFZ), oraz wprowadzenie do rejestru również monitorowania operacji endarterektomii. Będzie to miało niezwykłe znaczenie nie tylko dla określenia bezpieczeństwa i skuteczności obu metod, lecz również dla monitorowania i poprawy jakości opieki we wszystkich ośrodkach, w których wykonywane są tego typu zabiegi. Należy również podkreślić, że w przypadkach zabiegów na objawowej tętnicy szyjnej wewnętrznej występowały duże opóźnienia od incydentu niedokrwienia mózgu do momentu wykonania zabiegu. Dlatego też niezwykle istotne jest, aby pacjenci z udarami niedokrwiennymi, TIA i innymi objawami mogącymi wskazywać na zwężenie tętnicy szyjnej wewnętrznej byli jak najszybciej hospitalizowani i kompleksowo diagnozowani na specjalistycznym oddziale udarowym.
Oświadczenia i podziękowania
Praca była finansowana przez Narodowy Program Profilaktyki i Leczenia Chorób Sercowo-Naczyniowych POLKARD. Autorzy pragną podziękować ośrodkom i osobom, które brały udział w rejestrze. W latach 2004–2005 w projekcie wzięły udział następujące ośrodki: • Centralny Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, ul. Wołoska 137, 02-507 Warszawa, • Instytut Kardiologii im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego, ul. Alpejska 42, 04-628 Warszawa, • Instytut Psychiatrii i Neurologii, ul. Sobieskiego 9, 02-957 Warszawa, • Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II, ul. Prądnicka 80, 31-202 Kraków, • Polsko-Amerykańskie Kliniki Serca American Heart of Poland Sp. z o.o. w Ustroniu, ul. Sanatoryjna 7, 43-450 Ustroń, • Samodzielny Publiczny Centralny Szpital Kliniczny, ul. Banacha 1a, 02-097 Warszawa, • Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1, Akademickie Centrum Kliniczne Akademii Medycznej w Gdańsku, ul. Dębinki 7, 80-952 Gdańsk, • Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 1 im. Przemienienia Pańskiego Akademii Medycznej w Poznaniu, ul. Długa 1/2, 61-848 Poznań, • Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 2 im. Heliodora Święcickiego Akademii Medycznej w Poznaniu, ul. Przybyszewskiego 49, 60-355 Poznań, • Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 4, ul. Dr K. Jaczewskiego 8, 20-954 Lublin, • Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 7 Śląskiej Akademii Medycznej, ul. Ziołowa 45/47, 40-635 Katowice, • Szpital Bielański im. Ks. Jerzego Popiełuszki, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Cegłowska 80, 01-809 Warszawa, • Szpital Uniwersytecki, ul. Kopernika 36, 31-501 Kraków, • Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu, ul. Szpitalna 2, 41-800 Zabrze, • Wojewódzki Szpital Bródnowski, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Kondratowicza 8, 03-242 Warszawa, • Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Mikołaja Kopernika, ul. Pabianicka 62, 93-513 Łódź, • Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu, ul. Królewiecka 146, 82-300 Elbląg, • Wojskowy Instytut Medyczny, ul. Szaserów 128, 00-909 Warszawa. Autorzy chcieliby szczególnie podziękować prof. Martinowi M. Brownowi za udostępnienie kwestionariuszy badania ICSS.
Piśmiennictwo
1. Thom T, Haase N, Rosamond W i wsp. Heart disease and stroke statistics – 2006 update: a report from the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Circulation 2006; 113: e85-e151. 2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Prevalence of disabilities and associated health conditions in adults – United States, 1999. MMWR 2001; 50: 120-125. 3. Członkowska A, Ryglewicz D, Weissbein T i wsp. A prospective community-based study of stroke in Warsaw, Poland. Stroke 1994; 25: 547-551. 4. Imray CH, Tiivas CA. Are some strokes preventable? The potential role of transcranial doppler in transient ischemic attacks of carotid origin. Lancet Neurol 2005; 4: 580-586. 5. Rothwell PM, Gibson R, Warlow CP. Interrelation between plaque surface morphology and degree of stenosis on carotid angiograms and the risk of ischemic stroke in patients with symptomatic carotid stenosis. On behalf of the European Carotid Surgery Trialists’ Collaborative Group. Stroke 2000; 31: 615-621. 6. Lovett JK, Dennis MS, Sandercock PA i wsp. Very early risk of stroke after a first transient ischaemic attack. Stroke 2003; 34: e138-e140. 7. Lovett JK, Coull AJ, Rothwell PM. Early risk of recurrence by subtype of ischemic stroke in population-based incidence studies. Neurology 2004; 62: 569-573. 8. Randomised trial of endarterectomy for recently symptomatic carotid stenosis: final results of the MRC European Carotid Surgery Trial (ECST). Lancet 1998; 351: 1379-1387. 9. Beneficial effect of carotid endarterectomy in symptomatic patients with high-grade carotid stenosis. North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators. N Engl J Med 1991; 325: 445-453. 10. Rothwell PM, Eliasziw M, Gutnikov SA i wsp. Analysis of pooled data from the randomised controlled trials of endarterectomy for symptomatic carotid stenosis. Lancet 2003; 361: 107-116. 11. Endarterectomy for asymptomatic carotid artery stenosis. Executive Committee for the Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Study. JAMA 1995; 273: 1421-1428. 12. Prevention of disabling and fatal strokes by successful carotid endarterectomy in patients without recent neurological symptoms: randomized controlled trial. MRC asymptomatic carotid surgery trial (ACST) collaborative group. Lancet 2004; 363: 1491-1502. 13. Mathias K. A new catheter system for percutaneous transluminal angioplasty (PTA) of carotid artery stenoses. Fortschr Med 1977; 95: 1007-1011. 14. Endovascular versus surgical treatment in patients with carotid stenosis in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS): a randomised trial. Lancet 2001; 357: 1729-1737. 15. Coward LJ, Featherstone RL, Brown MM. Percutaneous transluminal angioplasty and stenting for carotid artery stenosis. Cochrane Database Syst Rev 2004; 2: CD000515. 16. Yadav JS, Wholey MH, Kuntz RE i wsp. Protected carotid-artery stenting versus endarterectomy in high-risk patients. N Eng J Med 2004, 351: 1493-1501. 17. Featherstone RL, Brown MM, Coward LJ i wsp. International carotid stenting study: protocol for a randomised clinical trial comparing carotid stenting with endarterectomy in symptomatic carotid artery stenosis. Cerebrovasc Dis 2004, 18: 69-74. 18. Chaturvedi S, Bruno A, Feasby T i wsp. Carotid endarterectomy – an evidence-based review: report of the Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology 2005; 65: 794-801. 19. Ferguson GG, Eliasziw M, Barr HW i wsp. The North American Symptomatic Carotid Surgery Trial: surgical result in 1415 patients. Stroke 1999; 30: 1751-1758. 20. Diethrich EB, Ndiaye M, Reid DB. Stenting in the carotid artery: initial experience in 110 patients. J Endovasc Surg 1996; 3: 42-62. 21. Zahn R, Mark B, Niedermaier N i wsp. Embolic protection devices for carotid artery stenting: better results than stenting without protection? Eur Heart J 2004; 25: 1550-1558. 22. Ringleb PA, Kunze A, Allenberg JRi wsp. The Stent-Supported Percutaneous Angioplasty of the Carotid Artery vs. Endarterectomy Trial. Cerebrovasc Dis 2004; 18: 66-68. 23. EVA-3S Investigators. Endarterectomy vs. Angioplasty in Patients with Symptomatic Severe Carotid Stenosis (EVA-3S) Trial. Cerebrovasc Dis 2004; 18: 62-65. 24. Hobson RW 2nd. CREST (Carotid Revascularization Endarterectomy versus Stent Trial): background, design, and current status. Semin Vasc Surg 2000; 13: 139-143. 25. Rothwell PM, Eliasziw M, Gutnikov SA i wsp. Endarterectomy for symptomatic carotid stenosis in relation to clinical subgroups and timing of surgery. Lancet 2004; 363: 915-924.
Copyright: © 2006 Termedia Sp. z o. o. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material, provided the original work is properly cited and states its license.
Quick links
© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.