facebook
eISSN: 2084-9893
ISSN: 0033-2526
Dermatology Review/Przegląd Dermatologiczny
Bieżący numer Archiwum Artykuły zaakceptowane O czasopiśmie Zeszyty specjalne Rada naukowa Bazy indeksacyjne Prenumerata Kontakt Zasady publikacji prac Standardy etyczne i procedury
Panel Redakcyjny
Zgłaszanie i recenzowanie prac online
SCImago Journal & Country Rank
2/2013
vol. 100
 
Poleć ten artykuł:
Udostępnij:
streszczenie artykułu:
Artykuł oryginalny

Skuteczność terapii skojarzonej w redukcji blizn potrądzikowych – opis przypadków

Katarzyna Wołosik
,
Małgorzata Knaś
,
Marta Wacewicz
,
Paulina Dmuchowska

Przegl Dermatol 2013, 100, 102–109
Data publikacji online: 2013/04/29
Pełna treść artykułu Pobierz cytowanie
 
Wprowadzenie. Trądzik pospolity dotyczy około 80% populacji młodzieży, z czego 25% przypadków wymaga leczenia dermatologicznego. Jest schorzeniem najczęściej obejmującym skórę twarzy (99% przypadków) i pleców (90%) zarówno u kobiet, jak i mężczyzn. Leczenie trądziku polega na miejscowym lub ogólnym łagodzeniu jego objawów oraz zapobieganiu następstwom zmian, głównie procesowi bliznowacenia. W przebiegu trądziku zwyczajnego, obok przebarwień pozapalnych, najczęściej powstają blizny zanikowe. Monoterapie i terapie łączone przynoszą zadowalające rezultaty w redukcji ich widoczności.

Cel pracy. Ocena skuteczności terapii skojarzonej mechaniczno-chemicznej – zabiegu mikrodermabrazji diamentowej i złuszczania preparatami z α-hydroksykwasów (AHA) i b-hydroksykwasów (BHA), 25% i 35% – w redukcji widoczności blizn potrądzikowych.

Materiał i metodyka. W badaniu wzięli udział kobieta (lat 26) i mężczyzna (lat 25) z problemem blizn zanikowych i przebarwień pozapalnych na skórze pleców. Wykonano serię 4 zabiegów mikrodermabrazji diamentowej i 4 eksfoliacji z zastosowaniem kwasu glikolowego. Po przeprowadzeniu terapii skojarzonej zaobserwowano wizualne zmniejszenie widoczności blizn potrądzikowych i rozjaśnienie przebarwień pozapalnych na skórze pleców u kobiety i mężczyzny. Nie zaobserwowano zmian w stopniu nawilżenia skóry.

Wnioski. Mikrodermabrazja diamentowa i eksfoliacja kwasami AHA i BHA są skutecznymi zabiegami stosowanymi w zmniejszeniu widoczności blizn potrądzikowych i przebarwień pozapalnych na skórze pleców. Zastosowane metody nie powodują znacznej i utrzymującej się poprawy nawilżenia skóry, konieczne jest więc stosowanie dodatkowych preparatów nawilżających. Blizny potrądzikowe najczęściej obejmują twarz lub plecy, co u chorych jest powodem poważnych problemów natury psychologicznej i pogarsza jakość ich życia. Istotne jest zastosowanie monoterapii lub terapii skojarzonej dobranej indywidualnie do potrzeb pacjentów, która poprawi wygląd ich skóry i jakość życia.

Introduction. Acne vulgaris affects about 80% of young people, in whom 25% of cases require dermatological treatment. The disease commonly involves the face (99% of cases) and back (90%) in both women and men. Acne treatment involves elimination or relief of symptoms, and prevention of their consequences, especially scarring. Post-inflammatory hyperpigmentation and atrophic scars are the most frequent complication. Monotherapies and combined therapies give satisfactory results in reducing their visibility.

Objective. The aim of the study was to evaluate the effectiveness of combined (mechanical and chemical) therapy – diamond microdermabrasion treatment and 25% and 35% AHA and BHA exfoliation – on reduction of the acne scars’ visibility.

Case reports. The problem of atrophic scars and post-inflammatory hyperpigmentation was investigated in a 26-year-old woman and a 25-year-old man. A course of four diamond microdermabrasion treatments and four AHA and BHA exfoliations were performed on the skin of the back. After combined mechanical and chemical therapy a visual reduction of the visibility of acne scars and lightening of post-inflammatory hyperpigmentations on the skin of the back were observed. The skin hydration did not change.

Conclusions. Diamond microdermabrasion and AHA and BHA exfoliations are effective treatments used to reduce the visibility of acne scars and post-inflammatory hyperpigmentation. The methods do not cause a significant and sustained improvement of skin moisture, so it is necessary to use additionally moisturizing preparations. Acne scars usually develop on the skin of the face or back, which causes severe psychological problems and reduces quality of the patient’s life. Monotherapy or combined therapy should be adjusted to the individual needs of the patient, to improve their skin's appearance and quality of life.
słowa kluczowe:

mikrodermabrazja, eksfoliacja, blizny potrądzikowe, blizny zanikowe, przebarwienia pozapalne



© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.