eISSN: 1897-4309
ISSN: 1428-2526
Contemporary Oncology/Współczesna Onkologia
Current issue Archive Manuscripts accepted About the journal Supplements Addendum Special Issues Editorial board Reviewers Abstracting and indexing Subscription Contact Instructions for authors Ethical standards and procedures
Editorial System
Submit your Manuscript
SCImago Journal & Country Rank
6/2003
vol. 7
 
Share:
Share:

The comparison of antifungal susceptibility of C. glabrata, C. tropicalis, C. parapsilosis, C. krusei and C. kefyr isolated from different sources

Alicja Grabiec
,
Elżbieta Krzemińska-Jaśkowiak
,
Zefiryn Cybulski
,
Zofia Talaga

Współcz Onkol (2003) vol. 7, 6 (404-409)
Online publish date: 2003/08/21
Article file
- Porownanie.pdf  [0.08 MB]
Get citation
 
 
WPROWADZENIE

Ryzyko wystąpienia zakażeń grzybiczych stanowiących istotne zagrożenie dla zdrowia i życia stwarza konieczność stosowania leków przeciwgrzybiczych wybranych na podstawie wyników antymikogramu. W różnych ośrodkach stosuje się zróżnicowaną metodykę wykonywania antymikogramów z wykorzystaniem E-testów, metody seryjnych rozcieńczeń, czy metody dyfuzyjno-krążkowej [1–3]. Jedną z metod badania lekowrażliwości grzybów drożdżopodobnych jest stosowanie zestawu ATB FUNGUS [4–6]. Wyniki antymikogramów mogą być wykorzystywane zarówno w celu wyboru odpowiedniego leku przeciwgrzybiczego, zastosowanego w leczeniu, jak i w określaniu identyczności szczepów, co ma duże znaczenie w dochodzeniu epidemiologicznym, umożliwiającym ustalenie źródeł i dróg szerzenia się zakażeń grzybiczych. W ostatnim okresie grzyby drożdżopodobne mają coraz większe znaczenie jako czynnik etiologiczny zakażeń, szczególnie zakażeń szpitalnych i zakażeń występujących wśród chorych ze spadkiem odporności, w tym w chorobach nowotworowych [7–10]. Wielonarządowe nosicielstwo identycznych (a więc należących do tego samego gatunku i cechujących się m.in. identycznym wzorem lekowrażliwości) szczepów Candida spp. może być jedynym wykładnikiem rozpoczynającego się zakażenia układowego [11]. Diagnostyka ciężkiego zakażenia wywołanego przez Candida spp. może być trudna, aczkolwiek czynniki predysponujące są coraz lepiej poznane [12]. Badania mikologiczne, w wyniku których otrzymuje się nazwę gatunku oraz określenie lekowrażliwości wyhodowanych szczepów, jest istotnym czynnikiem stanowiącym o wyborze odpowiedniego leczenia. Jednocześnie stwierdzenie występowania szczepów szpitalnych umożliwia podjęcie działań, zapobiegających szerzeniu się zakażeń szpitalnych.
Od momentu wprowadzenia antybiotyków jako leków przeciwbakteryjnych obserwuje się występowanie szczepów lekoopornych, które częściej izolowane są od chorych leczonych w warunkach szpitalnych niż od chorych ambulatoryjnych. Wzrastająca lekooporność obserwowana jest także wśród grzybów drożdżopodobnych Candida spp. Jak wynika z ostatnio publikowanych badań, stwierdza się wzrost oporności C. krusei i C. tropicalis na amfoterycynę B, ketokonazol, i 5-fluorocytozynę [13]. Tylko nieliczne publikacje przedstawiają porównanie wyników badań lekowrażliwości grzybów izolowanych od chorych leczonych w szpitalu i ambulatoryjnie [14].

Celem pracy było porównanie lekowrażliwości szczepów C. glabrata,, ,C. tropicalis, ,C. parapsilosis, C. krusei i C. kefyr pochodzących od chorych leczonych w warunkach szpitalnych i od chorych ambulatoryjnych. Kolejny cel pracy stanowiło wykorzystanie informacji o lekowrażliwości w badaniu identyczności szczepów


MATERIAŁ I METODY

Materiałem do badań były: plwocina lub wymaz z rurki intubacyjnej, wymaz z jamy ustnej lub z gardła, wymaz z rany lub drenu, mocz, cavafix pobrane od 56 chorych z chorobą nowotworową wywołaną przez nowotwory złośliwe, leczonych w Wielkopolskim Centrum Onkologii w latach 1998–2002 oraz kał, wymazy z jamy ustnej i pochwy, wymaz ze skóry rąk, materiał pobrany z paznokci rąk i nóg 24 chorych leczonych ambulatoryjnie z powodu chorób dróg oddechowych oraz zapalenia dróg rodnych i narządu paznokciowego. Materiał z narządu paznokciowego pobierany był metodą nitki umieszczanej pod wałem okołopaznokciowym.
W celu wyhodowania grzybów drożdżopodobnych badane materiały posiewano na agar Sabourauda i Albicans ID2 agar (bioMerieux, Francja). Wyizolowane szczepy różnicowano na podstawie ich cech morfologicznych i biochemicznych z zastosowaniem systemu ID 32C (bioMerieux, Francja).

Badanie wrażliwości grzybów na leki przeciwgrzybicze
Przeprowadzono badania wrażliwości wyhodowanych szczepów C. glabrata, C. tropicalis C. parapsilosis C. krusei i C. kefyr na 5-fluorocytozynę, amfoterycynę B, nystatynę, mikonazol, ekonazol oraz ketokonazol stosując testy ATB FUNGUS (bioMerieux, Francja), zgodnie z instrukcją producenta. Wyniki odczytywano przy użyciu automatycznego systemu ATB (bioMerieux, Francja). W zależności od wrażliwości grzybów na poszczególne leki wykorzystywane w zestawie ATB FUNGUS, określano cyfrowy wzór lekowrażliwości badanych szczepów. Cyframi 0, 1, 2 oznaczano oporność, średnią wrażliwość i wrażliwość, odpowiednio.


WYNIKI

Spośród grzybów drożdżopodobnych, innych niż C. albicans (NAC) izolowanych w warunkach szpitalnych najczęściej hodowano C. glabrata – 36 szczepów (57 proc.) oraz C. tropicalis – 14 szczepów (22 proc.). Szczepy NAC izolowano głównie z materiału z dróg oddechowych – 44 szczepy (70 proc.) – przede wszystkim z plwociny lub z rurki intubacyjnej (32 szczepy). Od chorych leczonych w warunkach ambulatoryjnych najczęściej izolowano C. parapsilosis – 10 szczepów (37 proc.), C. glabrata 9 (33 proc.) i C. tropicalis – 6 szczepów (22 proc.).
Zbadano lekowrażliwość 63 szczepów NAC izolowanych od chorych szpitalnych, u których rozpoznano nowotwory złośliwe. 49 spośród nich wykazywało wrażliwość na wszystkie leki przeciwgrzybicze stosowane w systemie ATB FUNGUS i charakteryzowało się wzorem lekowrażliwości 222222.
Wyizolowano także dwa szczepy C. glabrata oporne na 5-fluorocytozynę, nystatynę, ekonazol i ketokonazol oraz jeden szczep oporny na 5-fluorocytozynę, nystatynę, mikonazol i ketokonazol. Szczepy o wzorze oporności 020100 izolowano z plwociny dwukrotnie od tego samego chorego w 49-dniowym odstępie czasowym. Wśród 14 szczepów C. tropicalis, izolowanych w tej grupie chorych, trzy cechowały się opornością na mikonazol, a jeden na amfoterycynę B (tab. 1.). Spośród 27 szczepów NAC wyizolowanych w warunkach ambulatoryjnych 7 wykazywało wrażliwość na wszystkie badane antymikotyki – wzór lekowrażliwości 222222 (tab. 1.).


DYSKUSJA

Coraz częściej obserwuje się wzrastający udział gatunków innych niż C. albicans w zakażeniach wywoływanych przez grzyby drożdżopodobne, co jest szczególnie istotne ze względów klinicznych, gdyż mikroorganizmy te są bardziej oporne na leki przeciwgrzybicze niż C. albicans [15]. Wykazano, że wśród chorych na AIDS rokowanie dotyczące przebiegu choroby ulega pogorszeniu, gdy fungemia wywołana jest przez gatunki tzw. non-albicans Candida, niż gdy czynnikiem etiologicznym jest C. albicans. [16]. Również inni autorzy zwracają uwagę na rosnące znaczenie gatunków NAC, szczególnie gdy zakażenia rozwijają się wśród chorych cierpiących na chorobę nowotworową [7]. Najczęściej izolowanym gatunkiem jest C. glabrata [8, 17, 18] lub C. parapsilosis [3]. Ten ostatni gatunek coraz częściej izoluje się z krwi [4], a także z innych materiałow – np. z wałów okołopaznokciowych [19]. Jak wynika z przeprowadzonych badań, w warunkach szpitalnych 70 proc. szczepów NAC izolowano z materiału z dróg oddechowych, podczas gdy inni autorzy stwierdzali częste występowanie NAC w jamie ustnej u chorych z zaawansowanym rakiem [10]. Jak podaje Davies i wsp., C. glabrata stanowiła 18 proc. wśród grzybów drożdżopodobnych izolowanych z jamy ustnej chorych z zaawansowaną chorobą nowotworową [7]. Ostatnio wykazano, że najczęściej hodowanym grzybem drożdżopodobnym innym niż C. albicans, izolowanym z krwi od chorych, u których stwierdzano kandidemię była C. tropicalis, stanowiąc 36,1 proc. tych drobnoustrojów [13]. Jak wynika z przeprowadzonych badań, wśród szczepów NAC izolowanych od pacjentów szpitalnych nie stwierdzono szczepów opornych na amfoterycynę B wśród C. glabrata, C. parapsilosis, C. krusei i C. kefyr. W przypadku szczepów ambulatoryjnych stwierdzono tylko jeden szczep oporny na amfoterycynę B – C. krusei. Również inni autorzy podają informację o wysokiej wrażliwości Candida spp na amfoterycynę B, aczkolwiek znajdowano pojedyncze szczepy C. glabrata i C. krusei oporne na ten lek [8]. Jak podaje Arias i wsp., 3,6 proc. szczepów C. glabrata wykazywało oporność na 5-fluorocytozynę [20]. Jak wynika z przeprowadzonych badań, trzy z 36 szczepów C. glabrata izolowanych od chorych leczonych w szpitalu wykazywało oporność na ten lek, przy czym dwa szczepy izolowane od jednego chorego w prawie dwumiesięcznym przedziale czasowym charakteryzowały się wzorem lekowrażliwości 020100, co wskazuje na identyczność tych szczepów. W grupie szczepów NAC izolowanych od chorych ambulatoryjnych wykazano tylko jeden szczep C. glabrata oporny na 5-fluorocytozynę, jeden C. tropicalis i dwa szczepy C. parapsilosis. Jeden spośród czternastu szczepów C. tropicalis wyhodowanych od chorych z chorobą nowotworową wykazywał oporność na amfoterycynę B. Natomiast inni autorzy wykazują występowanie oporności na nystatynę i amfoterycynę B wśród C. parapsilosis oraz występowanie szczepów NAC opornych na ketokonazol [21]. Z kolei Bertout i wsp. obserwowali in vitro synergistyczne działanie amfoterycyny B i 5-fluorocytozyny stosując połączenie tych leków w antymykogramach wykonywanych dla szczepów C. glabrata i C. tropicalis [22]. Synergistyczne działanie tych leków nie występowało w przypadku szczepów C. krusei, które pozostawały oporne na 5-fluorocytozynę. Wykazano również, że gdy stosowano monoterapię 5-fluorocytozyną, obserwowano wzrost oporności szczepów Candida spp. na ten lek [23]. Jak wynika z przeprowadzonych badań, 77,8 proc. szczepów szpitalnych Candida spp. i 26 proc. szczepów ambulatoryjnych charakteryzowało się wzorem lekowrażliwości 222222, a więc wykazywało wrażliwość na wszystkie leki przeciwgrzybicze. Także inni autorzy wykorzystywali zestaw ATB FUNGUS w badaniach epidemiologicznych Candida spp. [5].



WNIOSKI

- Równoległe prowadzenie badań umożliwiających oznaczenie gatunku i wzoru lekowrażliwości pozwala na wykrycie identycznych szczepów NAC (non-C. albicans) .

- Stwierdzono występowanie szczepów opornych na amfoterycynę B, która stanowi podstawowy lek w leczeniu zakażeń grzybiczych w warunkach szpitalnych.

- Wyniki badania lekowrażliwości grzybów mogą znaleźć zastosowanie zarówno w wyborze leków przeciwgrzybiczych stosowanych w leczeniu, jak i dla celów epidemiologicznych.


PIŚMIENNICTWO

1. Arthington-Skaggs BA, Motley M, Warnock DW, Morrison CJ. Comparative evaluation of PASCO and national committee for clinical laboratory standards M27-A broth microdilution methods for antifungal drug susceptibility testing of yeasts. J Clin Microbiol 2000; 38: 2254-60.
2. Colombo AL, Da-Matta D, De-Almeida LP, Rosas R. Fluconazole susceptibility of Brazilian Candida isolates assessed by a disk diffusion method. Braz J Infect Dis 2002; 6: 118-23.
3. Doczi I, Dosa E, Hajdu, E, Nagy E. Aetiology and antifungal susceptibility of yeast bloodstream infections in a Hungarian university hospital between 1996 and 2000. J Med. Microbiol 2002; 51: 677-81.
4. Kędzierska J, Szyguła M, Doleżal M. Udział grzybów wśród drobnoustrojów izolowanych ze krwi chorych leczonych w oddziałach klinicznych Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie w latach 1993–1998. Med Dośw Mikrobiol 2000; 52: 197-205.
5. Quindos G, Lipperheide V, Barturen B, et al. A new method of antibiotyping yeasts for subspecies discrimination and distribution in human clinical specimens. Eur J Epidemiol 1996; 12: 55-62.
6. Swoboda-Kopeć E, Rokosz A, Sawicka-Grzelak A, Wróblewska M, Krawczyk E, Stelmach E, Łuczak M. Etiologiczne czynniki fungemii u hospitalizowanych pacjentów. Med Dośw Mikrobiol 2001; 53: 291-5.
7. Davies AN, Brailsford S, Broadley K, Beighton D. Oral yeast carriage in patients with advanced cancer. Oral Microbiol Immunol 2002; 17: 79-84.
8. Safdar A, Chaturvedi V, Cross EW, Park S, Bernard EM, Armstrong D, Perlin DS. Prospective study of Candida species in patients at a comprehensive cancer center. Antimicrob Agents Chemother 2001; 45: 2129-33.
9. Li RK, Elie CM, Clayton GE, Ciblak MA. Comparison of a new colorimetric assay with the NCCLS broth microdilution method (M-27A) for antifungal drug MIC determination. J Clin Microbiol 2000; 38: 2334-8.
10. Ball K, Sweeney MP, Baxter WP, Bagg J. Fluconazole sensitivities of Candida species isolated from the mouths of terminally ill cancer patients. Am J Hosp Palliat Care 1998; 15: 315-9.
11. Luu LN, Cowen LE, Sirjusingh C, Kohn LM, Anderson JB. Multilocus genotyping indicates that the ability to invade the bloodstream is widespread among Candida albicans isolates. J Clin Microbiol 2001; 39: 1657-60.
12. Vincent JL, Anaissie E, Bruining H i wsp. Epidemiology, diagnosis and treatment of systemic Candida infection in surgical patients under intensive care. Intensive Care Med 1998; 24: 206-16.
13. Chakrabarti A, Mohan B, Shrivastava SK, Marak RS, Ghosh A, Ray P. Change in distribution & antifungal susceptibility of Candida species isolated from candidaemia cases in a tertiary care centre during 1996–2000. Indian J Med Res 2002; 116: 5-12.
14. Grandis C, Balagna ME, Malandrino M, Marocco A. Fungal infections: correlation with previous treatment and use of antimycogram. J Chemother 1991; 3 Suppl 1: 86-8.
15. Evans EG. Resistance of Candida species to antifungal agents used in the treatment of onychomycosis: a review of current problems. Br J Dermatol 1999; 141 Suppl 56: 33-5.
16. Tumbarello M, Tacconelli E, de Gaetano Donati K, Morace G, Fadda G, Cauda R. Candidemia in HIV-infected subjects. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1999; 18: 478-83.
17. Diekema DJ, Messer SA, Brueggemann AB, Coffman SL, Doern GV, Herwaldt LA, Pfaller MA. Epidemiology of candidemia: 3-year results from the emerging infections and the epidemiology of Iowa organisms study. J Clin Microbiol 2002; 40: 1298-302.
18. Pelletier R, Loranger L, Marcotte H, De Carolis E. Voriconazole and fluconazole susceptibility of Candida isolates. J Med Microbiol 2002; 51: 479-83.
19. Krzemińska-Jaśkowiak E, Cybulski Z, Dembińska M, Chylak J, Adamski Z. Mikroflora w zakażeniach wałów okołopaznokciowych. Mikol Lek 2000; 7 Supp1: 124.
20. Arias A, Arevalo MP, Andreu A, Rodriguez C, Sierra A. Candida glabrata: in vitro susceptibility of 84 isolates to eight antifungal agents. Chemotherapy 1996; 42: 107-11.
21. Kovacicova G, Krupova Y, Lovaszova M, et al. Antifungal susceptibility of 262 bloodstream yeast isolates from a mixed cancer and non-cancer patient population: is there a correlation between in-vitro resistance to fluconazole and the outcome of fungemia? J Infect Chemother 2000; 6: 216-21.
22. Bertout S, Lebecq JC, Bastide JM, Mallié M. Evaluation de l’activité antifongique in vitro des associations flucytosine-fluconazole et flucytosine-amphotéricine B sur diverses especes de Candida. J Mycol Med 2002; 12: 157-62.
23. Vanden-Bossche H, Dromer F, Improvisi I, Lozano-Chiu M, Rex JH, Sanglard D. Antifungal drug resistance in pathogenic fungi. Med Mycol 1998; 36 Suppl 1: 119-28.


ADRES DO KORESPONDENCJI

dr med. Zefiryn Cybulski
Wielkopolskie Centrum Onkologii
ul. Garbary 15
61-866 Poznań
tel. 0 (prefiks) 61 85 40 677
e-mail: zefiryn.cybulski@wco.pl



Copyright: © 2003 Termedia Sp. z o. o. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), allowing third parties to copy and redistribute the material in any medium or format and to remix, transform, and build upon the material, provided the original work is properly cited and states its license.
Quick links
© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.