W pracy przedstawiono kliniczne kryteria rozpoznawania bacterial vaginosis (BV). Omówiono znaczenie przylegania drobnoustrojów: Gardnerella vaginalis, Lactobacillus, Candida albicans do komórek nabłonkowych pochwy. Omówiono cechy cytologicznych obrazów komórek jeżowych uzyskanych za pomocą mikroskopu fazowo-kontrastowego, po barwieniu płynem Löfflera i hematoksyliną-eozyną (H-E). Wskazano na przydatność skojarzonego badania kolposkopowo-cytologicznego w różnicowaniu BV z innymi zakażeniami pochwy.