Echokardiografia dla reumatologów: choroby autoimmunologiczne

Ultrasonografia układu mięśniowo-szkieletowego stała się głównym narzędziem diagnostycznym w badaniu stawów w reumatologii. Zapalne choroby reumatyczne często zajmują wszystkie układy i narządy, w tym serce, dlatego echokardiografia również odgrywa ważną rolę w obserwacji osób z chorobami reumatycznymi. Reumatolog może rutynowo monitorować wysięk osierdziowy, zapalenie osierdzia, infekcyjne i nieinfekcyjne zapalenia wsierdzia (Libmana-Sacksa), zajęcie zastawek ze stenozą i niedomykalnością, poszerzenie pnia aorty, powiększenie lewej i prawej komory oraz nadciśnienie płucne. W artykule skoncentrowano się na przedstawieniu podstawowych zasad echokardiografii potrzebnych interniście – reumatologowi w diagnostyce i leczeniu autoimmunologicznych układowych chorób reumatycznych.

Musculoskeletal ultrasound has become one of the major diagnostic tools in rheumatology for joint examination. Since the inflammatory rheumatic diseases frequently involve all the body systems including the heart, echocardiography plays an important role in the management of rheumatic diseases. Pericardial effusion, pericarditis, infective and non-infective endocarditis (Libman-Sacks), valvular involvement with stenosis and regurgitation, aortic root dilatation, dilated left and right ventricle, and pulmonary arterial hypertension can be routinely checked by a rheumatologist. The article focuses on introduction of basic principles of echocardiography necessary for an internist-rheumatologist in diagnosis and management of autoimmune systemic rheumatic diseases.