Osteoporoza – spojrzenie w przeszłość

Na różne formy osteoporozy ludzie chorowali od zawsze, ale nawet przed 100 laty był to jeszcze problem zdrowotny niewielkiej grupy osób – tych, które wyjątkowo dożywały sędziwego wieku lub też cierpiały na choroby, o których dziś wiemy, że powodują osteoporozy wtórne, ale w dawnych czasach praktycznie nieleczone, częściej były powodem zgonu niż złamań osteoporotycznych. W wieku XX, a zwłaszcza w jego drugiej połowie, nastąpiło znaczne wydłużenie średniego czasu życia oraz przyspieszenie postępu technologicznego i cywilizacyjnego. Osteoporoza jawi się jako poważny, narastający problem społeczny. Zostaje zauważona przez lekarzy również w Polsce. Niniejsze opracowanie jest próbą spojrzenia z polskiej perspektywy na postęp wiedzy i praktyki medycznej w tym zakresie.

People have always got sick from various forms of osteoporosis, but even 100 years ago it was a health problem of a small group of people, i.e. those who lived to a very old age or suffered from diseases which are now known to cause secondary osteoporosis, but in the old days virtually untreated, diseases were causing death faster than osteoporotic fractures. The twentieth century, especially the second half, witnessed a significant lengthening of average lifespan, technological progress and civilization acceleration and now osteoporosis occurs as a serious, growing social problem. The problem is noticed by doctors all over the world, including Poland. This study is an attempt to look from the Polish perspective on the progress of medical knowledge and practice in this area.