ARTYKUŁ ORYGINALNY
Przyczyny nawrotów zespołów bólowo-korzeniowych u chorych leczonych chirurgicznie z powodu przepuklin dyskowych lędźwiowego odcinka kręgosłupa

Ogółem przebadano 174 chorych operowanych z powodu przepukliny jądra miażdżystego krążka międzykręgowego, potwierdzonej badaniem MRI kręgosłupa lędźwiowego. Z powodu nawrotu dolegliwości bólowych 42 chorych po leczeniu chirurgicznym było hospitalizowanych ponownie od 2 do 8 lat po zabiegu operacyjnym. U 132 pacjentów nie obserwowano nawrotów zespołów bólowo-korzeniowych. Aby uzyskać odpowiedź na pytanie, które z czynników prognostycznych choroby zwyrodnieniowej kręgosłupa mogą wpływać na występowanie nawrotów, przeprowadzono analizę porównawczą tych 2 grup chorych w zakresie wybranych parametrów klinicznych. Na podstawie przeprowadzonych badań wyodrębniono grupę czynników wpływających ujemnie na efekty terapeutyczne leczenia chirurgicznego przepukliny jądra miażdżystego krążka międzykręgowego.

A group of 174 surgically treated patients with lumbar disc hernias confirmed by MRI was examined. Forty-two patients after surgery were admitted to the hospital again 2 to 8 years after the surgical treatment because of recurrence of pain. This group was compared with 132 patients after surgery without pain, to answer which prognostic factors of degenerative spine disease may influence the recurrence of back pain. According to the results, a group of negative prognostic factors for lumbar spine surgery was selected.