Cel pracy: Celem badań była ocena przyczyn i konsekwencji bólu występującego u chorych z przewlekłym owrzodzeniem kończyny dolnej.
Materiał i metody: Badania prowadzono w 2006 r. wśród chorych z owrzodzeniami kończyn dolnych, hospitalizowanych w Katedrze i Klinice Geriatrii, Katedrze i Klinice Dermatologii oraz Klinice Medycyny Ratunkowej Szpitala Uniwersyteckiego im. dr. A. Jurasza, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy. Dokonywano jednorazowej oceny dolegliwości
bólowych związanych z obecnością owrzodzenia. Jako narzędzie badawcze wykorzystano Arkusz oceny bólu własnej
konstrukcji. Do oceny natężenia bólu wykorzystano numeryczną skalę stopniującą, zawierającą liczby od 0 (brak bólu)
do 10 (ból nie do zniesienia).
Wyniki: Prawie wszyscy chorzy (96,7%) zgłaszali występowanie dolegliwości bólowych rany. Wartości numeryczne
opisujące ból stały były znacząco niższe niż wartości opisujące ból okresowy (4,13 vs 6,5). Wykazano występowanie zależności pomiędzy wielkością i umiejscowieniem owrzodzeń
a poziomem natężenia bólu (p<0,05). Udowodniono również, że ból wpływa na aktywność psychofizyczną chorych, w największym stopniu ograniczając ich aktywność zawodową (p<0,001).
Wnioski: Dolegliwości bólowe u chorych z owrzodzeniem występowały u wszystkich pacjentów, niezależnie od etiologii i pierwotnej przyczyny owrzodzenia. Ograniczały aktywność
ruchową chorych oraz obniżały ich sprawność funkcjonalną i psychospołeczną. Częstość występowania ograniczeń funkcjonalnych wzrastała wraz z poziomem natężenia bólu.