Ocena skuteczności leczniczej preparatu Distreptaza^® w przewlekłym zespole bólowym miednicy mniejszej u kobiet

W pracy poddano analizie retrospektywnej wpływ skuteczności preparatu zawierającego enzymy proteolityczne (streptokinazę i streptodornazę) w leczeniu przewlekłego zespołu bólowego miednicy mniejszej u kobiet. Dokładne obserwacje pozyskano w różnych punktach czasowych od 29 chorych. Narzędziem badania był kwestionariusz, zawierający analogową skalę wizualną mierzącą subiektywny poziom bólu. Wyniki wskazały na wysoce korzystny (p<0,001) wpływ preparatu Distreptaza^® w zmniejszaniu dolegliwości bólowych miednicy mniejszej. Nasze doniesienie zachęca do szerszego stosowania leczenia proteolitycznego w przypadku bólów miednicy mniejszej.

The goal of this study was to investigate by means of a retrospective analysis the efficacy of a preparation containing two proteolytic enzymes (streptokinase and streptodornase) in the treatment of chronic pelvic pain syndrome in women. We obtained detailed observations at different time intervals from 29 patients. A structured questionnaire supplemented by a visual analog scale evaluating the subjective level of pain perception was used. We found a highly beneficial (p<0.001) effect of Distreptaza^® in relieving pelvic pain. Our preliminary results were encouraging in terms of providing a rationale for a broader use of proteolytic treatment for chronic pelvic pain syndrome.