Palenie tytoniu przez pacjentów oddziałów chirurgicznych a występowanie powikłań oddechowych

Wstęp
Nikotynizm współcześnie jest najpoważniejszym zagrożeniem cywilizacyjnym. Rozpowszechnienie palenia jest ogromne, a dostępność tytoniu bardzo łatwa, co powoduje liczne zagrożenia w organizmie człowieka zdrowego, a tym bardziej chorego, który poddawany jest określonej terapii.

Cel pracy
Określenie nikotynizmu jako problemu pacjentów leczonych na oddziałach chirurgicznych oraz jego wpływu na występowanie powikłań płucnych.

Materiał i metody
Badaniem zostało objętych 130 dorosłych pacjentów z oddziałów chirurgicznych przed wypisem ze szpitala. Narzędziem badawczym był kwestionariusz ankiety własnej konstrukcji zawierający pytania o częstość i intensywność palenia papierosów przez pacjentów oraz wy-stępowanie powikłań płucnych i ich objawów w okresie pooperacyjnym.

Wyniki
Na oddziałach chirurgicznych znajdowało się 66,2% czynnych palaczy, z czego 48,5% nie rezygnowało z nałogu na czas leczenia operacyjnego. Powikłania oddechowe wystąpiły u 60% byłych palaczy i u 62,8% palących obecnie. Statystycznie częściej powikłania oddechowe występowały u osób palących (p = 0,001) i byłych palaczy (p = 0,036) w porównaniu z osobami niepalącymi.

Wnioski
Palenie tytoniu jest problemem chorych leczonych na oddziałach chirurgicznych oraz sprzyja występowaniu powikłań ze strony układu oddechowego, zarówno u aktualnych, jak i byłych palaczy.



Introduction
Nicotine addiction is currently the most serious civilizational threat. The prevalence of smoking is enormous, while tobacco is easily available, which poses numerous threats to human health, especially to people treated for particular conditions.

Aim of the study
To study nicotine addiction as a problem affecting patients treated in surgical wards and its influence on the occurrence of pulmonary complications.

Material and methods
The study sample comprised 130 adult patients of surgical wards before hospital discharge. The research tool was a self-developed questionnaire including questions about frequency and intensity of smoking cigarettes by the patients and the occurrence of pulmonary com-plications, their symptoms in the post-surgery period.

Results
There were 66.2% of active smokers in surgical wards, of whom 48.5% did not quit the habit for the period of surgical treatment. Post-surgery complications occurred in 60% of former smokers and 62.8% of active smokers. Statistically, respiratory complications were more common in smokers (p = 0.001) and former smokers (p = 0.036) compared to non-smokers.

Conclusions
Tobacco smoking is an issue affecting patients treated in surgical wards and is conducive to the occurrence of respiratory complications in both current and former smokers.