en ENGLISH
eISSN: 2299-8284
ISSN: 1233-9989
Nursing Problems / Problemy Pielęgniarstwa
Bieżący numer Archiwum Artykuły zaakceptowane O czasopiśmie Rada naukowa Recenzenci Bazy indeksacyjne Prenumerata Kontakt Zasady publikacji prac
Panel Redakcyjny
Zgłaszanie i recenzowanie prac online
3-4/2016
vol. 24
 
Poleć ten artykuł:
Udostępnij:
streszczenie artykułu:
Artykuł oryginalny

Wiedza na temat niefarmakologicznych metod łagodzenia bólu porodowego wśród położnic krakowskich szpitali oraz ich wykorzystanie w praktyce

Urszula Śledzińska
1
,
Anna Leja-Szpak
2
,
Marta Barłowska-Trybulec
2
,
Barbara Prażmowska
3
,
Jolanta Jaworek

1.
Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej, Szpital Powiatowy im. Polskiego Czerwonego Krzyża, Nisko
2.
Zakład Fizjologii Medycznej Instytut Fizjoterapii Wydział Nauk o Zdrowiu Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum, Kraków
3.
Pracownia Podstaw Opieki Położniczej, Instytut Pielęgniarstwa i Położnictwa, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum, Kraków
Data publikacji online: 2017/02/15
Pełna treść artykułu Pobierz cytowanie
 
Metryki PlumX:

Wstęp. Ból jest nieodłącznym elementem porodu. Jego nadmierne odczuwanie wywołuje wiele reakcji negatywnie wpływających na matkę i dziecko. Istnieje potrzeba wypracowania działań zmierzających do zmniejszenia tych odczuć do poziomu akceptowalnego przez rodzącą. Potencjał takiego działania kryją w sobie naturalne metody łagodzenia bólu porodowego. Cel pracy. Przedstawienie znajomości zastosowania naturalnych metod łagodzenia bólu porodowego przez kobiety rodzące, a także ich skuteczności.


Materiał i metody. Grupę badaną stanowiło 105 położnic po porodach siłami natury. W badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego oraz wykorzystano autorski kwestionariusz ankiety. Dane zostały opracowane w programie Statistica 5.0, a hipotezy przetestowano na poziomie istotności p = 0,05.


Wyniki. Znajomość metod łagodzenia bólu porodowego przez rodzące nie zależy od wieku, liczby porodów czy miejsca zamieszkania, lecz wzrasta proporcjonalnie wraz z poziomem wykształcenia. Ciężarne czerpią wiedzę na ten temat od członków rodziny i znajomych oraz mediów. Personel medyczny jako źródło informacji stanowi zdecydowaną mniejszość. Rodzące wykorzystują niewielką cześć naturalnych metod łagodzenia bólu, to jest immersję wodną, ruch i pozycje wertykalne, świadome oddychanie oraz wsparcie osoby bliskiej. Istnieją także metody, z których nie korzysta żadna z respondentek. Są to między innymi wsparcie douli, TENS, akupunktura. Kobiety, które stosują podczas porodu naturalne metody, deklarują, że w przyszłości chcą również odbyć poród bez korzystania z metod farmakologicznych.


Wnioski. Potencjał naturalnych metod łagodzenia bólu porodowego nie jest w pełni wykorzystywany przez kobiety rodzące, co wynika z braku jednoznacznych dowodów potwierdzających skuteczność tych metod oraz korzystania przez ciężarne z nieprofesjonalnych źródeł informacji na ten temat.



Introduction. Pain is an inseparable element of labor. Its excessive feeling elicits

a number of negative reactions affected on mother and child. Therefrom exist the necessity to elaborate the activities aimed to decrease of this feeling to the acceptable level of women in labor. There is a potential in natural methods of labor pain softening.

Aim. Performance of knowledge and application of natural methods of labor pain softening and the assessment of this methods efficacy. Material and methods. The study group consisted of 105 women in labor, after natural birth. The method of diagnostic survey and original questionnaire were applied in the study. All data were analyzed using Statistica version 5.0 (p = 0,05). Results. Knowledge about methods of labor pain softening does not depend on age, number of births or place of residence but increases proportionally with the level of education. Pregnant women makes use of unprofessional sources such as members of family, friends and from media. Medical staff as an information source provides determined minority. Delivered women using slight part of natural methods of pain softening such us: water immersion, movement and vertical poses, aware breathing and the assistance of loved one. Conclusions. The potential of natural methods of labor pain softening isn’t fully exploited by the women in labor. It could resulted from the lack of clear arguments which affirm the efficacy of this methods and using unprofessional sources about this theme by pregnant women.

słowa kluczowe:

ból porodowy; rodzące; naturalne metody łagodzenia bólu porodowego

© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.