facebook
eISSN: 2084-9893
ISSN: 0033-2526
Dermatology Review/Przegląd Dermatologiczny
Bieżący numer Archiwum Artykuły zaakceptowane O czasopiśmie Zeszyty specjalne Rada naukowa Bazy indeksacyjne Prenumerata Kontakt Zasady publikacji prac Standardy etyczne i procedury
Panel Redakcyjny
Zgłaszanie i recenzowanie prac online
SCImago Journal & Country Rank
4/2013
vol. 100
 
Poleć ten artykuł:
Udostępnij:
streszczenie artykułu:
Artykuł przeglądowy

Łuszczyca a narząd wzroku

Agnieszka Owczarczyk-Saczonek
,
Waldemar Placek
,
Dariusz Wilczek

Przegl Dermatol 2013, 100, 269–273
Data publikacji online: 2013/09/09
Pełna treść artykułu Pobierz cytowanie
 
Związek pomiędzy występowaniem zmian łuszczycowych a zaburzeniami dotyczącymi narządu wzroku znany jest od dawna, szczególnie w przypadku łuszczycowego zapalenia stawów. Objawy oczne dotyczą około 10% pacjentów i mogą się manifestować jako zapalenie spojówek, zespół suchego oka, zapalenie błony naczyniowej oka. Zapalenie błony naczyniowej oka częściej obserwuje się u pacjentów z łuszczycowym zapaleniem stawów (7–25%).

Okazuje się, że stosowana powszechnie w leczeniu łuszczycy PUVA-terapia nie zawsze zwiększa znacznie ryzyko wystąpienia zaćmy, ale psoraleny i leczenie glikokortykosteroidami mogą wpływać na rozwój zmętnienia soczewki i z tego powodu podczas PUVA-terapii należy u pacjentów stosować ochronę oczu. Dermatolodzy powinni pamiętać o skutkach ubocznych innych stosowanych terapii. Trzeba zachować ostrożność podczas przepisywania glikokortykosteroidów z powodu możliwości rozwoju jaskry steroidozależnej, retinoidów z powodu możliwości wystąpienia światłowstrętu, zapalenia spojówek, zapalenia rogówki i zespołu suchego oka.

Ze względu na poważne konsekwencje nieleczonych zaburzeń dotyczących narządu wzroku dermatolog powinien zwracać uwagę na objawy oczne u pacjentów z łuszczycą. Prawidłowa współpraca pomiędzy okulistami i dermatologami ma na celu szybkie rozpoznanie pierwszych objawów choroby i monitorowanie narządu wzroku u chorych na łuszczycę.

The relationship between the eye and psoriasis has been recognized for decades, but the precise ocular manifestations in patients with psoriasis and psoriatic arthritis which occur in approximately 10% of patients are only recently coming to light. Psoriatic eye changes include conjunctivitis, dry eye, and uveitis. Uveitis has been reported more frequently in patients with arthritis (7–25%), but sometimes in psoriatic patients without arthritis.

Dermatologists have to remember about side effects of the therapy. Care should be taken when prescribing corticosteroids because of corticosteroid induced glaucoma, retinoids for ocular manifestations including photophobia, conjunctivitis, keratitis, and dry eye. PUVA therapy does not substantially increase risk of cataract, while psoralens and corticosteroid therapy can have an influence on the development of opacification. Therefore during PUVA therapy patients should use eye protection to prevent increasing risk of cataract and corneal lesions.

Untreated ocular disease may have serious consequences, therefore dermatologists should be aware of the possibility of eye changes in psoriatic patients. We recommend regular surveillance of these patients for visual changes and eye symptoms. Collaboration between ophthalmologists and dermatologists is essential to optimize disease management.
słowa kluczowe:

łuszczyca, zespół suchego oka, zapalenie błony naczyniowej oka, jaskra steroidozależna, fotochemioterapia



© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.