SYTUACJA EPIDEMIOLOGICZNA BORELIOZY Z LYME NA TERENIE POGRANICZA POLSKO-BIAŁORUSKIEGO W LATACH 2012-2016 (WOJEWÓDZTWO PODLASKIE I OBWÓD GRODZIEŃSKI)

Borelioza z Lyme (LB) jest najczęściej rejestrowaną chorobą odkleszczową w Europie i liczba

zgłaszanych zachorowań stale rośnie. Zarówno w Polsce, jak i Białorusi obserwujemy wzrost

zachorowań; rejestrowane współczynniki zapadalności są jednak wyraźnie wyższe w Polsce.

Celem artykułu była analiza sytuacji epidemiologicznej boreliozy z Lyme w sąsiadujących

ze sobą regionach na terenie pogranicza polsko-białoruskiego: obwodzie grodzieńskim

i województwie podlaskim, w latach 2012-2016. W analizowanych regionach, różnice

w rejestrowanej zapadalności na boreliozę z Lyme okazały się jeszcze większe, aniżeli

w odniesieniu do wskaźników krajowych w każdym z pięciu analizowanych lat. W roku 2016

wskaźnik zapadalności na boreliozę z Lyme w obwodzie grodzieńskim wyniósł 25,0/100 tys.

mieszkańców, podczas gdy w województwie podlaskim był ponad 5-krotnie wyższy (134,9/100

tys. mieszkańców). Szczegółowa analiza wskaźników zapadalności w poszczególnych

powiatach i rejonach analizowanych regionów wykazała, iż w województwie podlaskim,

powiaty bezpośrednio graniczące z obwodem grodzieńskim charakteryzują się wysokimi

wskaźnikami zapadalności na boreliozę z Lyme, podczas gdy rejony obwodu grodzieńskiego

graniczące z województwem podlaskim z reguły rejestrowały wskaźniki zapadalności zbliżone

do ogólnego wskaźnika w obwodzie grodzieńskim. Bardzo duże zróżnicowanie w rejestrowanej

zapadalności na LB w sąsiadujących rejonach pogranicza polsko-białoruskiego, skłaniają do

dalszej szczegółowej analizy celem wyłonienia czynników wpływających na taką sytuację.

Lyme borreliosis (LB) is the most common tick-borne disease in Europe and the number of

reported cases is constantly rising. An increase in morbidity can be observed both in Poland

and Belarus; however, the recorded rates are much higher in Poland. The aim of the article was

to analyze the epidemiological situation of Lyme borrelosis in neighbouring territories in the

Polish-Belarusian borderland: Grodno Region and Podlasie Province in the years 2012-2016.

Differences in the recorded incidence of Lyme borreliosis in the analyzed territories were

higher than those noted as national indicators in each consecutive year of the analyzed fiveyear

period. In 2016, the incidence rate in Grodno Region was 25.0/100,000 inhabitants, while

in Podlasie Province it was over 5 times higher (134.9/100,000 inhabitants). A detailed analysis

of the rates in particular districts of the analyzed territories showed that the areas in Podlasie

Province directly adjacent to Grodno Region are characterized by high Lyme borreliosis

incidence rates, whereas those in Grodno Region bordering with Podlasie Province generally

recorded rates close to the indicator for the whole region. Understanding the big differences

in the recorded incidence of LB in the neighbouring Polish-Belarusian border areas requires

further detailed analyses in order to identify the factors influencing such a situation.