W cukrzycy typu 1 przerwanie leczenia (insulinoterapii) prowadzi do cukrzycowej kwasicy ketonowej (DKA), będącej stanem bezpośredniego zagrożenia życia. Celem przedstawionego opisu przypadku jest zwrócenie uwagi na sytuację pacjentów z cukrzycą typu 1 i istotnymi problemami socjalnymi/psychicznymi, którzy ze względu na brak odpowiednich uregulowań prawnych „wypadają z systemu”, który mógłby zapewnić im odpowiednią opiekę warunkującą prawidłowe leczenie. Zaburzenia psychiczne i/lub problemy socjalne utrudniają lub uniemożliwiają prowadzenie samokontroli i leczenia. Pacjenci tacy stanowią istotne wyzwanie dla zespołu diabetologicznego i wymagają zindywidualizowanego postępowania ze strony systemu opieki społecznej. Niezbędne jest też skoncentrowane na bezpieczeństwie pacjenta wsparcie ze strony konsultujących lekarzy innych specjalności. Przypadek naszej pacjentki podkreśla potrzebę opracowania odpowiednich uregulowań prawnych i administracyjnych, które pozwoliłyby na szybkie, bezpieczne i adekwatne zaopiekowanie się takim pacjentem.